Tanulmányok Budapest Múltjából 23. (1991)

TANULMÁNYOK – STUDIEN - Rózsa Miklós: Hébé kioszkja : adatok a pesti Martinelli tér és Vörösmarty tér történetéhez = Hebe's Kiosk : Beiträge zur Geschichte des Martinelli-Platzes und des Vörösmarty-Platzes in Pest 111-146

ajánlott színes kőnyomata. Készült H. Engel kőnyomdájában Bécsben. Budapesti Történeti Múzeum. Metszettár. 28 287. lt. sz. 4. Borsos B.: Régi pesti üvegpoharak. BUDAPEST 1947. évi februári száma. 45. 5. Budapesti Belvárosi r. k. Főplébánia. Keresztelési anyakönyv. G. kötet. 6. P. lt. Tjkv. 1804. VIII. 31. p. 376. Nr. 4270. 7. Vojdisek, /.: Adressbuch der königlichen freyen Stadt Pesth. Pesth [1822.] 192. 8. P. lt. Rel. a. n. 2023. 9. DER SPIEGEL 1837. XI. 11., (2) 719. Itt írja a tudósító, hogy Fischer volt 14-15 évvel ezelőtt az első „der vor seinen Verkaufsladen eine sogenannte Portal-Auslage errichten liess. 10. Dorfinger Jos[eph] Andrfeas]: Wegweiser für Fremde und Einheimische durch die Königl. ung. Freystadt Pesth. Pesth 1827., 514. 11. Fejér megyei Levéltár. Feudalizmus- és kapitalizmuskori iratok. Családi levéltárak. Bajzáth család levéltára. Rechnung aus der Zuckerbäckerey Peter Fischer unter dem Schilde „Zur Hebe" am Servitten-Platz. A számla kelt 1837. XII. 25-én. 12. A metszet fényképreprodukciója közzétéve: Vörös 1966. 8. sz. képmelléklet. 13. A FISCHER feliratú cégtábla alatti portálkirakattól az Uri (ma Petőfi Sándor) utca felé esőén a ház kapuja, s ennek megfelelően kapualja volt, amint ez Hofbauernak a Szervita térről készült rajzáról még világosabban látható. A kapunak az Uri utca felőli oldalához csatlakozó falon ábrázolt két cégtábla közül az egyikről a HIDEG név olvasható. Ezt egybevetve azzal, hogy a 40. jegyzet szerinti .Attestat" egyik aláírója Anton Hidegh, s hogy egy ilyen nevű kereskedő található Pest polgárjogot nyert lakosai között (aki 1827. II. 28-án kapott polgárjogot), már valószínűsíthető, hogy a HIDEG feliratú cégtáblával jelölt bolt bérlője ő volt. A másik cégtábláról már nehezebben olvasható feliratot egybevetve azzal, hogy az .Attestat" egy másik aláírója egy A. Ehrenreich nevű személy, az következtethető, hogy ez a cégtábla az ő bérletében levő boltot jelöli. Fuchsthaller metszetével, mint képi forrással közvetített adatokkal egyezők azok, amelyeket egykorú címjegyzékekből nyerhetünk. Ezek szerint a Szervita tér 444. sz. (tehát Fischer cukrászboltját magába foglaló) házban volt Adam Ehrenreich mű- és zeneműkereskedő (Kunst und Musikalienhändler), valamint Hidegh Antal kalapkereskedő (Huthändler, Hutstepperwarenhändler) boltja. A HIDEG és az EHRENREICH feliratú cégtáblák alatti portálkirakatok Fischer portálkirakatjánál közelebb esnek ahhoz a ponthoz, ahonnan nézve a rajzoló a Szervita teret ábrázolta. Ennek következtében a metszeten az ő boltjuk kirakatában lévőként ábrázolt tárgyak mivolta is felismerhető. Hidegh kirakatában kalapokra, köztük cilinderkalapra, Ehrenreich kirakatában arcképekre és egész alakot ábrázoló képmásokra utaló ábrázolások láthatók, tehát a kirakatokban ilyen tárgyak voltak. - (Hofbauer említett rajzának fénykép reprodukciója közzétéve Vörös i. m. 7. képmellékleteként.) - Hidegh Antal polgárjogára: „Pest és Buda polgárjogot nyert lakosai" címmel két kötetben kiadni tervezett, de szerzői jogi vita miatt meg nem jelent mű kinyomtatott ívei, amelyek egy sorozatáért Dr. Pallós Jenőnek tartozom e helyen is köszönettel. A kinyomtatott ívek egy-egy sorozata néhány könyvtárban hozzáférhető. Ezeket egyes szerzők Dr. Illyefalvi Lajostól származóként idézik. - Ehrenreich és Hideg üzletének helyére: PESTHER UND OFNER WEGWEISER, KALENDER FÜR DAS JAHR..., ADRESSENBUCH... 1841. p. 160. Ua. 1842. p. 154. Ua. 1843. p. 176. Ua. 1844. p. 161. DER PESTHER STADT- UND LANDBOTE AUF DAS JAHR..., ADRESSENBUCH... 1842. p. 81., 82. Ua. 1843. p. 89., 90. Ua. 1844. p. 87., 88. 14. Rózsa M.: Egy 1824. évi pesti üzleti hirdetés és annak forrásértéke. TBM XXII. 501-511. 15. DER SPIEGEL 1837. XI. 11., (2) 719-720. 131