Tanulmányok Budapest Múltjából 21. (1979)

Rajna György: Árvíztáblák Budapesten = Hochwassertafeln in Budapest 361-392

Hogy milyen hirtelen növekedett a Duna szintje, arra utal Johann Trattner 1838-ban megjelent, "Der Eisgand und die Überschwenmung der Donau in Ungarn im Jahre 1838. " c. könyvének alanti táblázata, mely 1838. III. 13. ll

h-tól 3, később 2, majd 1 óránként tartalmazza a Duna vizszintmagasságát az "Ofner Pegel"-nél mérve. (Erre utal a Budai Várbazár falán a "RÉGI BUDAI "NÁDORI" VÍZMÉRCE"-re utaló emléktábla, mely 1817. május 1-től elpusztulásáig, 1877-ig nyújtott lehetőséget a Duna napi vizállásának mérésére.) Az idézett vizszintalakulás táblázata: kelet időpont láb hüvelyk vonás cm 1838. III. 13. III. 14. III. 15. 11 3 6 8 9 10 12 1 3 6 9 12 3 6 9 12 2 4 6 8 10 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1/3 22 23 24 25 25 25 25 27 24 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 28 28 28 28 28 29 29 29 29 6 4 5 2 9 11 11 1 11 0 4 5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 9 6 1 4 9 4 11 3 4 4 4 3 712 0 738 0 772 3 796 3 815 0 819 9 821 9 857 0 788 0 822 9 834 6 836 0 840 9 842 9 842 9 842 9 842 9 842 6 841 9 842 9 842 0 843 6 847 9 870 0 888 0 896 9 910 0 896 0 913 0 925 0 928 6 929 9 929 tetőzés 363