Tanulmányok Budapest Múltjából 21. (1979)

Szilárdfy Zoltán: Képes emléklap az 1763-as földrengésről : egy ismeretlen Binder J[ános] F[ülöp]-metszet = Ein unbekannter Kupferstich von J. F. Binder 348-360

A kettéhajtott lap összmérete 165 mm x 197 mm , hajtásánál elszakadt. Bal oldalon a 80 mm x 132 mm kép, jobb oldalán pedig rézmetszésű imádság látható. (45. kép) A kép tengelyében az újonnan emelt emlékmű áll. A kétoldalt volutákkal gazdagon közrefogott posztamens homlokzatára beillesztett márvány táblán a fent idézett latin szöveg, a metszeten az irás csak jelezve van. A posztamens párkányán mindkét oldalon lámpatartó puttók szobrai. Ezek csak a képen szerepelnek. A diszes talapzatból magas pillér emelkedik a Zichy- és Berényi család domborművű kettős cimerével. Az oszlop törzsét puttófejes felhők koszorúzzák, tetején Néri Szent Fülöp szobra áll. 10 A magyar devotionális irodalomban a Vörösmarty Mihály költeményéből közismertté vált Rózsáskert c. népszerű barokk imádságoskönyvben található: "A nagy Isten szerető Nérius Szent Fii éphez ájtatos Hymnus, és Imádság. "H Metszetünkön Néri Szent Fülöpöt fején birétummal, papi ruhában, vállán köpennyel látjuk, jobb kezében lángoló szivet tart, szeretetének szimbólumát, amely egy misztikus élményén alapszik, az egykori vers sorai szerint: "Harmintz esztendőskor Jézus Szerelmében Annyira felgerjed belső részeiben Hogy a szive dobog, s lángol örömében Nem-is érzi magát lenni ez életben. Szive tapsolását nem tűrhette volna, Annak fel-gyult lángját nem állhatta volna, Belső részeiben ugy gerlyedez vala, Azt véli maga is azontúl meg-halna. Hanem tsudaképpen, Isten melje tsontját, Belől megtágitá, annak szoros voltát, Szabadgyában hagyván szive tapsolását, Hogy inkább tűrhetne erős dobogását. " 12 Karjával liliomot szőrit magához, ennek magyarázatát Illyés András erdélyi püspök izes magyarsággal igy fogalmazta meg: "... az asszonyállatokkal való nyájaskodást szorgalmatosan távoztatta, féltvén a maga tiszta életét. "13 Bal kezében nyitott könyvet tart, amely bizonyára az általa alapitott, Budán és Óbudán elterjedt Szentháromság Confraternitas társulati könyve. I

4 Az óbudai Néri Szent Fülöp szobor legsajátosabb attribútuma bal lába mellett egy roskatag ház, amely földrengéstől védő szerepére mutat. Életrajzában erre semmi adat sem utal. Hogy miért éppen Néri Szent Fülöp szobra került a fogadalmi oszlop tetejére, amikor a földrengés veszedelme ellen a népszerű pat350