Tanulmányok Budapest Múltjából 19. (1972)

Borsos László: Régi budai házösszeírások 57-77

Sequitur numerus domorum Budae tarn in Castro et clausura murorum quam in suburbiis existentium Et primo, in prima parte clausurae et castro Budensi sunt domus It. aesturiae seu stubae in ipsis domibus It. camerae in eisdem It. testudines It. cellaria It. in eisdem domibus sunt stabula equis locandis Alia pars domorum, aestuariorum in alia clausura existentium Primo sunt domus It. aestuariae It. camerae It. testudines It. cellaria Tertia pars aliarum domorum ibidem extistentium in suburbiis Primo sunt domus It. aestuariae It. camerae It. testudines It. cellaria It. stabula pro equis Secunda pars domorum in suburbiis existentium Primo domus It. aestuariae It. camerae It. testudines It. cellaria It. stabula pro equis Somma (!) totalis domorum Budae, tarn in castro et clausura, quam in suburbiis Somma aestuariorum Somma camerarum Somma testudinarum sive voltarum Somma cellariorum Somma pro equis in stabulis tarn in castro et clausura quam in suburbiis CG IIII

C LVIII IX

e IIIII

XX XI IIII

C LXXI II

e XXXIII Mille VIII

e XXXIII CXXII CCXXI IIII

e XXV II

e XXXIX C XXVII IIII

C VIII IIII

C VI IIII

C VI IX

e XXX XII CLXXXIIII Mille VII

e IIII

XX VI II

e XXX VII II

e LXVII IX

e XXX XX IIII

XX III III

e XII IX

e LXVII M iii

e LU III

M XXVII VII

e XLII VI

e XXXVII IIII

M VII

e V A város négy része alatt általában a két vári plébániát és a két külvárost szokták érteni, de felmerültek olyan feltevések is, hogy a második fejezet a Víziváros fallal körülvett területére vonatkoznék,

5 annak ellenére, hogy Haüy térképének telekosztásai pontosan azonosíthatók az eredeti házak harántfalrendszerével és telekhatáraival

6

. E vélemény szerint a Várban csak 200 ház állt s ez osztódott a későbbiek folyamán 388-ra, illetve a „Császárrés" helyén elpusztultakkal együtt 400-ra. 5 Szűcs Jenő: Városok és kézművesség a XV.' századi Magyarországon Bp. 1955. 42. o. Ugyanitt testudo = bolt, cellarium = pince. 6 Weidinger György—Horler Ferenc: A budai Vár 1687. és 1696. évi helyszínrajzai TBM. XI. Bp. 1956. 29—32. o. 1—4. melléklet. A mai térképre vetített Haüy méretek a 3. mellékleten. 58