Tanulmányok Budapest Múltjából 14. (1961)

KÖNYVISMERTETÉSEK – BÜCHERBESPRECHUNG - Surányi Bálint: Jankuhn, H.: Der frankisch-friesische Handel zur Ostsee im frühen Mittelalter. Vierteljahrschrift für Social- und Wirtschaftgeschichte. (1953) 41. köt. 2. füz. Jellema, D.: Frisian trade in the dark ages. Speculum XXX (1955) January. 667-669

Jankuhn, H.: Der fränkisch-friesische Handel zur Ostsee im frühen Mittelalter. Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. (1953) 41. köt. 2. füz. Jellema, D.: Frisian Trade in the Dark Ages. Speculum XXX (1955) January A Meroving- és Karoling-kori Északnyugat-Európáról,^ annak kereskedelméről egészen minimális írott forrásanyag tudósít. így e problémákkal kapcsolatos kérdések csak a régészet és a numizmatika eredményeire támaszkodva vizsgálhatóak. B két tudományszak művelői, és az eredményeiket felhasználó történészek az utóbbi évtizedekben tekintélyes mennyiségű irodalmat publikáltak, de a megjelent munkák általában vagy csak részletproblémákkal foglalkoztak, vagy csak egyetlen tudományszak szempontjait érvényesítették. Az itt ismertetendő két tanulmány bizonyítja, hogy a kutatás jelenlegi szakaszában bizonyos összefoglalás, a konkrét eredmények történeti értékelése egyrészt lehetségessé, másrészt szükségletté vált. Jellema tanulmányának megírásakor nem ismerte Jankuhn fenti közleményét, s minthogy nagyrészt azonos irodalomra támaszkodtak (a frízek vonatkozásában elsősorban Boeles munkájára), a kérdések egy részében azonos rekonstrukciós munkát végezve el, hasonló eredményekre jutnak. Témaválasztásuk azonban nem egybevágó, ezért mindkét tanulmány érdeklődésre tarthat számot. Minden tekintetben Jankuhné volt a hálásabb feladat. Egyrészt saját korábbi munkásságára és közleményeire támaszkodhatott, másrészt etnikai vonatkozásokat csak mellékkérdésként tárgyaló célkitűzése teljes összhangban áll a régészeti és numizmatikai anyag természetével. Vizsgálatában abból indul ki, hogy Augustus korától kezdve az iparcikkek két úton jutottak Északra: az alsó Rajna-vidékről a tengerpart mentén, valamint Keletről a kelet-európai folyók mentén. Minthogy a VI. században a keleti útvonalat politikai okok hosszú időre elzárták, ennek következményeként megnövekedett a másik út fontossága. A nyugati kereskedelem alapvető iparcikkeit a már a római korban jelentős, a birodalom pusztulása során erősen tönkrement, de a szükségletek és az új viszonyok hatására a frank fennhatóság alatt alacsonyabb szinten regenerálódott alsó-rajnai kézműipar állította elő. Jahnkuhn a pénzverés, fazekasság, üvegedénykészítés termékeinek és más, e kereskedelemben szerepet játszó cikkeknek (malomkő, textil, ékszer, fegyver) a régészeti leletekben való előfordulását, valamint az északi területnek Nyugat-Európával való e korbeli kapcsolatára mutató ornamentikái, irodalmi, névanyagbeli jelenségeket vizsgálja. Ezek alapján foglalkozik az Északra irányuló kereskedelem kitérj edési körzetével, útvonalával, kiemelkedő területeivel, időszakos ingadozásaival és más problémákkal a Merovingok korában. Összeállítja azt a csekélyszámú vitathatatlan tényanyagot, amely az írott forrásokból és a numizmatika eredményeiből e kereskedelem hordozóiról tudósít, s amely a frízekre utal, bár éppen e források sajátosságai 667