Tanulmányok Budapest Múltjából 10. (1943)
Iványi Béla: Adalékok Buda és Pest 1684. és 1686. évi ostromához
140 IVÁNYI ВЕСА ha lehetne, de a táborra rendelteken kívül itt (t. i. Egerszegen) még húsz lovas sem maradt a tiszteken kívül, és így csak levélhordozó is alig fog akadni. Szó volt arról is, hogy Nagy fogadjon »szabad legényeket«. Erre is felel Nagy, írván, hogy : »Szabad legényeket pedig itt csak hatot sem találni, mivel mind be Íratták magokat«. 87 ) Buda ostroma ezalatt haladt, de telt-múlt a július is és Ádám gróf még mindig nem tudott Buda felé elindulni. Július 11-én Kaboldról írt levelében gróf Kéry Ferenc meg is említi neki, hogy úgy tudja, hogy személye szerint Buda alá igyekszik. Tehát még mindig tartott a készülődés, de indulásra még sem került sor, így azután a Budán és egyebütt történtekről most már nem Ádám értesíti Kéryt, hanem fordítva. Kéry levele így hangzik : Pranczli fiamot it találván jelenti, hogi kegyelmed maga személlie szerint Buda alá igiekezik, nagi szeretettel kérem azért kegyelmedet, mint kedves öcsim vramat ne nehesztellie értisemre adni meli nap köllesik Ferencz fiamnak Körmenden lenni az kegyelmed szolgálattiára, és az szekereit emlitet fiam Körmendre vigie-i el magával avagi pedigh meli napon légiének Janoshazan avagi a hova kegyelmed fogia paranczolni és rendelni, hogi az után pro securitate az kegyelmed szekerivel eggiut járhatnának, magam ugi intiznim utatnot, hogi Giőrre mennik, s onnid vízen Buda alá, paripáimot pedigh a fiammal köldenim el szárazon, mivel kegyelmed azt a gratiat mutattia hoza hogi Buda alá el viszi magával, kiértis kegyelmednek maradok obiigatus. Az kegyelmed indulásáról azért az választ el várom s mint disponal fiammal és szekerivel, mikor indullion? és szekereit hova kölgie s mikorra ? Említette Ferencz fiam aztis hogi az Egerszeghi gratuitus labor pinzbeis kívánna kegyelmed, lölkem urfim Vram tudgia kegyelmed az nagi szegeniséget itt, mind azon átal száz forintot köldek az magam részemről fiam átal kegyelmednek, láttia Isten alig lévén nemelli szegéninek czak egi pinzeis. Egiéb híreket kegyelmednek nem tudok írnia hanem hogi Haller urfiat az Erdéli követnek fiát szerdán Bécsbe arestumba vitték Meninski török tolmaczotis, az Margrof, ugi mint hadi tanács Presesse ellen szollottak volna valamit, melliet ő Herczegsége el nem szenvedhette, ment ő fölsigihez, satisfactiót kért, s ugi rágatták megh ezeket, talán tovabis megi ez a dologh s töbre, mert a méltóságos Badensis Herczeg igen érti. Budához igen bizunk, adgia Isten rövid nap kezunkhez! Brandemburgusok igen sörénkednek, Sz. Margit szigettibe jártak a furasirosok, ezen indusából kegyelmed megh érti az Bécsi hireket. Ő Fölsége megh parancsolta, hogy minden nap ez után 500 bombát vessenek be Budára. Az Neoburgi Caroli Herczegh (kivel sokat beszilgettem Bécsbe) holnap után indul Buda alá. Marsilit bizonioson mondgiák lövis miat megh holt. A vezér giövetelit jol tudgiák Udvarnál, de azt tartiák felőle nem nagi az ereié, adgia Isten hogi azis megh verettessik. Édes bizodalmas öczim v(ram) nagi szeretettel kirem kegyelmedet tudosiczon mit hallani az vezér ereié felől, s ugian megh indulti Nándor Feier várrul Eszék felé s mit gondol kegyelmed megh proballiai hogi succurralhasson az Budaiaknak. Az fölséges Lotaringus már 18 ölnire való Pressât nitot az agiukkal, s az első kő fal alat van. Tudom kegyelmednek is giöttek Buda alul hirei, obligál fölöttibis ha velem közleni méltosztatik. 88 ) Kéry e leveléből tehát kiderül, hogy Batthyány Ádám most meg Körmendre tette át készülődése színterét s innen óhajt Buda alá indulni. Egyébként Kérynek jó értesülései vannak. Pontosan ismerte az ifjú Haller József botrányát, 89 ) s ebben újdonság Meninski tolmács letartóztatása, aki úgylátszik, ebbe az ügybe szintén belekeveredett. Marsili halála azonban csak közönséges rémhír volt. A vezérnek az oszmán hadakkal Eszék felé való nyomakodása Kéryt is foglalkoztatta, s különösen ennek erejével szeretett volna tisztába jönni. így tehát Kéry Ádám grófnak érdekes hírekkel szolgált és ilyeneket később is közöl vele.