Tanulmányok Budapest Múltjából 8. (1940)

Szilágyi János: Aquincum helyőrségének újabb feliratos emlékei 1-13

AQUINCUM HELYŐRSÉGÉNEK ÚJABB FELIRATOS EMIÉKEI 9 A feliraton és az oltár állításával az »illyricuni Herctilesnek« fejezi ki hivatalosan háláját az aquincumi állandó helyőrség tribunusa, tehát egyik magasrangú tisztje.

24

) Hercules ilyen jelzővel

25

) eddig az egész feliratos emlékanyagban nem volt ismeretes.

26

) Sajnos, nem tudjuk, melyik bennszülött istenség valódi neve lappang ezen Hercules Illyricus elnevezés mögött. Bármennyire elmossa az ilyen általánosító név, mint az Illyricus, az ősi istenfogalmat, vannak esetek, amikor biztosan bennszülött istenségeket jelöltek meg. így : a matres Pannoniorum, — Dalmatarum, — Noricorum, vagy a, matres Italae, — Gallae, — Germanae, — Britannae

27

) stb. Ezen hasonlóságok annál is nyomósabbak, mert katonai feliratokról vesszük ezeket is, tehát valóban rokon elgondolásból fakadhatnák, mint a mi Herculesünk. Másrészt tudjuk, hogy a Kr. u. III. század megpróbáltatásai közepette Illyricum

28

) (a dunavölgyi tartományok) véráldozatai és a birodalom eszméje iránti hűsége mentik meg a birodalmat a külső támadásokkal szemben. Illyricuni és benne Pannónia szülöttjei harcolnak ekkor minden arcvonalon,

29

) mint a birodalom támaszai. Fel kell vetnünk tehát azt a kérdést is, hogy esetleg nem egy régi helyi isten, hanem az újabb római fogalom szolgált-e ezen »illyricumi Hercules« alapjául. Ez esetben inkább az illyricumi csapatok hősiességének ideálja, eszményi képe volna ez a Hercules, mintsem eredeti, népi istenfogalom.

30

) A III. század pénzein előforduló GENIVS ILLYRICI és VIRTVS ILLYRICI &) rokon elképzelései talán jogossá tehetnek ily feltevést. Viszont azt is tudjuk, már az eddigi forrásanyag alapján, hogy a legio II adiutrix Alexander S ever us vagy 277. Gordianus perzsák elleni háborúja alkalmával keleten járt.

32

) Alexander Severus Kr. u. 232-ben a perzsák ellen három oszlopban vonultatta fel seregét és épp a pannóniai csapatok képezték a derékhadát.

33

) Úgy gondoljuk, ezen háborúk valamelyikében folyamodott a feliratunkon megnevezett tribunus az illyricumi Herculeshez, vagy váltotta be neki tett fogadalmát. Következő feliratos kövünk nem az elmúlt két év folyamán került felszínre. 1906-ban a Victoria-téglagyárban találták. Azért mutatjuk be itt, mert még nincs ismertetve és szintén az aquincumi helyőrségnek az emléke. Sírkő, magassága 55, legnagyobb szélessége 60-5, vastagsága 24 cm. (13. és 14. képek.) Sírkövünk erősen megcsonkult. Feliratát nem tudjuk kiegészíteni, Azonban a megmaradt rész is szolgál néhány adattal. A negyedik sorában a H-S-E- formula (hie situs est, »itt nyugszik« szavak rövidítése) arra mutat, hogy sírkövünk készítésének az ideje a Kr. u. I. század vége vagy a II, század eleje. Ezen rövidítések előtt egy F betű és egy P betű felső része maradt meg. Elsősorban a századokon át Aquincumban állomásozott legio II adiutrix pia fidelis csapatnév utolsó két jelzőjének kezdőbetűire

34

) gondolhatunk kiegészítés céljából. E szerint ebből a sorból elől a kEG(ionis) II AD(iutricis) rövidítések (hat betű) törtek le. A megelőző negyedik sorban az elhunyt foglalkozása van megörökítve : EX EQVITE (E, T és