Tanulmányok Budapest Múltjából 7. (1939)

Sebestyén Ede: József nádor és Pavlovna Alexandra bevonulása és ünneplése Pest-Budán 1800-ban. Haydn és Beethoven hangversenye Budán 142-161

JÓZSEF NÁDOR ÉS PAVIyOVNA ALEXANDRA PEST-BUDÁN 153 Királyné ; sok Fő Hertzegek 's egyéb királyi vérből való nagy Méltóságok nevei 's a' t.« Haydn a nádorék részére rendbehozott jó országúton a szokásos idő alatt tette meg az utat. Még megérkezése napján jelentkezett a királyi palotában, és Alexandra magához hivatta a karmestert, az énekkar vezetőjét és a korrepetitorokat, hogy alaposan megbeszéljék az előadás legapróbb részleteit is. A mestert egyik meglepetés a másik után érte tanácskozás közben. Elámult a nádorné, a tizenhét esztendős nő rendkívüli zenei képzettségén és technikai tudásán, okos tanácsain és azon, aminek legjobban megörült : hogy milyen tüzetesen ismeri az oratórium minden egyes részletét. Haydn ezután a színházba ment és megtartotta az első próbát a zenekarral, amellyel nagyon meg volt elégedve. Másnap a zenekar együttes próbát tartott az énekkarral. Kifogástalanul ment minden. Haydn csak jelentéktelen javításokat végzett, mindazonáltal mindennap felkereste a szereplőket a színházban, hogy ott megismerkedjék zenei életünk jelesebb képviselőivel. Közben több ízben vendége volt a nádoréknak és több főúri családnak is. Végre elérkezett március nyolcadika, a «Teremtés» előadásának napja. A királyi palota hatalmas dísztermét erre az alkalomra különleges pompába öltöztették, nehogy elhomályosuljon az estélyen megjelenő főrangú hölgyek toalettjei és ékszerei mellett. Az előadásról szóló tudósítások, sajnos, csupán a külsőségekről számoltak be. Az oratóriumról magáról és előadásáról csak általánosságban emlékeztek meg. A »Magyar Hírmondó« ezt írta március 18-i számában : »Budán mártzius 8-iki estvéjét, melly t. i. a' Főhertzeg Nádor-Ispány' születése napját megelőző estve vala, jelesen meginneplette a Császári Hertzeg Asszony : bé vezetvén kedves Férjét a' lakó Palotájok szálájába, mellybe már a' Budai és Pesti Nemesség nagy számmal fel volt gyülekezve 's a' mellynek több kellemetes kivilágosítása között két oldalról hosszas kerekdedsegű formában illy rövid, de kettős értelem nyilatkoztatására is igen alkalmatos Felírást tüntettek ragyogó betűk a' fényes gyülekezet szemeibe : Harmonie parfaite — Tökéletes harmónia. A Fenséges Pár között uralkodó szép Kgygyességnek még hathatósabb meg tisztelésére el éneklődött 's muzsikálódott annak utánna az a' felséges szerzeménye Haydn-nek, kit, a' mint írtuk, különösen e'végre hívott le a' Császári Hertzeg Aszszony. Az éneklésnek'

s muzsikának tsupa kedvtelésből gyakorlói is számosan voltak a rendes muzsikusokon kívül eszközök Haydn Úr igyekezetének a tellyes meg elégedésig való végre hajtásában.« Haydnt egész este nagy hódolattal ünnepelte József nádor és Alexandra ; a vendégek is meg akarták közelíteni, de a nádorék igyekeztek nagyobb ostromtól megvédeni, mert Haydn akkor már nem volt egészséges és hatalmas művének vezénylése nagyon kifárasztotta. A nádort boldoggá tette feleségének fejedelmi figyelmessége. Nagyon sok volt Józsefben is a Habsburgok hagyományos zenekedveléséből, és Haydnnak is nagy tisztelője volt.