Tanulmányok Budapest Múltjából 5. (1936)

Várady Imre: Egy sienai szemtanú naplója Budavár 1686-i ostromáról 146-161

EGY SIGNAI SZEMTANÚ NAPLÓJA BUDAVÁR 1686-1 OSTROMÁRÓL I53, hogy hatvan ember arcvonalban rohanhatta meg, a mögötte lévő védőcölöpök is romokban hevertek s ezt a kedvező pillanatot ki kellett használni, mert különben a törökök bámulatos ügyességükkel hamarosan újra rendbehozták volna őket. B roham valódi méreteiről azonban nincs tudomása, jóformán csak az önkéntesek vállalkozásának tekinti s csupán ezek veszteségéről számol be, mely rendkívüli volt »non solo per il numero, ma la qualità, essendovi stato de' Duchi, de' Principi, de' Grandi di Spagna, de' Conti, de' Marchesi, de' Baroni, de' Cavalieri ; degl'Uffitiali e comuni non molti, perché pochi ce n'andiedero«.

35

) De sok ellenséges vér is folyt e napon, mert mint a budai parasztok mesélték, a törökök százával dobálták egy-egy gödörbe halottaikat. A futóárkok kijavítása, új ágyúknak az állásokba vontatása, új aknák ásása közben telt el a következő két nap, július 16-án pedig a bajorok »havendo . . felicemente brugiate le palizzate a piè della Rondella del Castello«, oda szerencsésen befészkelték magukat »con la perdita del Tenente Marescial Conte Fontaine, öltre gl'Uffitiali Volontarij e comuni al numero di 70«.

36

) Élénk tűzharc folyt 17-én és 18-án mindkét részről ; 19-én a török felrobbantott egy aknát »dietro li nostri Minatori« ; 21-én éjjel három akna fúrását kezdték el a mieink s közben elkészült a rondellával szemben lévő contrascarpon a bajoroknak egy félelmetes ütege. De a török nem várta be, míg Miksa ágyúi megszólalnak, hanem 22-én hajnalban egy »assai numeroso« csapattal

37

) szörnyű ordítások közepette megrohanta a telepet, az előretolt szász őrséget megfutamította, három ágyút és egy mozsarat beszögezett, halomra gyilkolva a dolgosokat és katonákat. Mielőtt a tartalék megérkezett volna, 200 keresztény esett el I^ebel szász ezredessel és Geschuvint bajor tüzérezredessel

38

) együtt. Utóbb persze sikerült visszaverni a vakmerő janicsárokat, eltávolítani az ágyúcsövekbe vert ékeket és megkezdeni a palota lövetését. Úgy látszik, e hatalmas lövegek egyike a palotát a várostól elválasztó árokban levő lőportornyot érte, mert ez s vele együtt tömérdek épület és ember irtózatos robajjal a levegőbe repült. Mintha szörnyű földrengés rázta volna meg a talajt, az egész tábor megremegett, vad zűrzavar támadt, az asszonyok »e l'altra canaglia« félmérföldnyire futottak ijedtükben. A Gellért-hegyen át hatalmas szikladarabok hullottak a bajor táborba és Pest alá, a palota nagy része rombadőlt s akkora falrészek zuhantak a Dunába, hogy a víz színét hosszú ideig föld s törmelék lepte be. A siker érdemét a spanyol tűzmester (Gonzales Péter) magának tulaj donit ja, a törökök viszont azt mondják, hogy ők maguk gyújtották föl gondatlanságból a puskaporraktárt »per fumar il Tabacco«, de bizonyosat nem lehet tudni.

39

) Mivel a raktár körüli házakban sok ember lakott, valószínű a szökevények állítása, mely szerint másfélezer török esett a robbanás áldozatául. B nagy siker után Károly megadásra szólította fel a basát, ez azonban »arrogantemente« azt felelte, hogy semmi oka sincs a vár feladására és embereit azzal biztatta, hogy már útban van a nagyvezír 100 ezer főnyi fölmentő serege. Július 24-én egy erős aknát robbantottak fel a mieink s ennek hatását egy újabb rohammal akarták kihasználni, de a robbanás, mint már annyi más esetben is,

40

) nem sikerült, sőt inkább saját vonalainkat rongálta meg..