Tanulmányok Budapest Múltjából 2. (1933)
Kelényi B. Ottó: Gazdaságtörténeti adatok a pesti német színház építéséhez, 1808-1812 141-161
148 DR. KE&ÉNYI B. OTTÓ is elvégezte, nem volna tanácsos őt mással fölváltani. Polláck személye biztosítékot nyújt arra nézve is, hogy az épület a kitűzött időre tető alá kerül. így tehát a céh által benyújtott árajánlatot a bizottság zsinórmértékül fogadja el és a jövőben elvégzendő munka tekintetében is a céhet bizalmáról biztosítja. Bnnek alapján a bizottság Polláckot felszólította, hogy részletes költségelőirányzatát újra adja be. Polláck beadványában hangoztatja, hogy a többi építőmesterek árajánlata már csak azért sem lehet irányadó, mert a tervek nem voltak birtokukban. Egyébként a céh és az ő ajánlata között átlagban köb-ölenként 1 forint 27 krajcár különbség van, Ő ugyanis a céh 31 forintos ajánlatával szemben 32 forint 27 krajcár átlagárban tette meg árajánlatát. Polláck részletes költségvetése most a következő volt : a földszint és az első emelet munkálatai köb-ölenként 29 forint, a második és harmadik emeleté 31 forint, a tető alatti és feletti munkákért köb-ölenként 32 forint, végre a boltozatokért 34 forint. Ennek alapján a bizottság, noha hangoztatja, hogy a takarékossági elvet mindig szem előtt tartja, tekintettel azonban arra, hogy Polláck és a céh számvetése között csupán 4919 forint és 18 krajcár különbség mutatkozik, a színház összes építési munkálataival Polláckot bízta meg és felkérte az elnököt, hogy vele az egyességet, az utolsó tárgyalási lehetőségek felhasználásával kösse meg. Ugyancsak e tárgyalások alkalmával szerepel özvegy Fesslné kőfaragómester árajánlata is, amelyhez Mayer, Kronberger és özv. M ahrné kőfaragómesterek árajánlata is járult, ezeket azonban a bizottság az összes árajánlatok beérkezése előtt nem tárgyalta. A továbbiakban közlik Renold Károly pesti rézművessel, hogy Aman a folyó évre 860 folyó öl rézfedőmunkát mondott ki szükségesnek, amelyhez 852 mázsa rézre van szükség. Ennek alapján kell Renoldnak az árajánlatot megtenni. Az ülés utolsó pontja Kardetter Tamásnak 57.886 forint 54% krajcárt kitevő költségvetésével foglalkozik, amely a szakértők által készült fölülvizsgálat szerint a drágaság tekintetbevételével és különösen a tetőszerkezet különleges szélessége miatt nem mondható túlzottnak. Kardetter közismert kiválóságára hivatkozva a bizottság kimondja a határozatot, hogy az elnök vele a szerződést kösse meg. 9 ) A bizottság február 19-i határozatának megfelelően a következő február 26-án tartott ülésén az elnök bejelenti, hogy Polláck Mihállyal a szerződést megkötötte. A szerződés pontjai a következők: 1. Miután a bizottság részéről mint főkövetelményt szögezték le, hogy a színház épülete a színpaddal, a nézőtérrel, valamint a kapcsolatos részekkel együtt még ez évben tető alá kerüljön, Polláck megígérte, hogy az egész épületet március végére a padlózatig befejezi. Ezután kezd hozzá a színpadhoz és mindazokhoz a falazatokhoz, amelyekre az összeköttetés biztosítása végett praktikus szempontból szükség van. Ezt a munkát június közepéig, az épületet egész magasságában augusztus végéig, végre a tető alatti és feletti részt szeptember végéig befejezi. Az egész építkezést oly módon vezeti, hogy az ácsmester a tetőszerkezet munkálatait már június vége felé megkezdheti. Módot nyújt arra is, hogy a rézműves és cserépfedő is munkáját még az őszi rossz idő beállta előtt befejezze. 2. Az épületet Aman tervei szerint a felség rendelete értelmében mindenben jól, tisztán
