Végh András: Buda város középkori helyrajza 1. (Monumenta Historica Budapestinensia 15. kötet Budapest, 2006)

meghatározása szerint a Szombat kapun kívül, a néhai Ciliéi gróf, akkor pedig már Ország Mihály nádor palotája mögött helykedett el. (1462. LX. 1.) Mint tudjuk a Ciliéi, majd Ország palota a Régi királyi ház épületegyüttese volt. Komád Gündelwein majorságával szemben is álltak majorági épületek, amelyek a Szt. Mária Magdolna plébánia területéhez tartoztak. Sajnos a szöveg a Krisztus Teste kápolna említésénél nagyon hiányos, lényeges szavak vesztek el. A kápolnát megemlítő, meglehetősen kevés forrásból csupán annyit mdhatlunk meg, hogy a hegyoldalon állt egy közút mellett, a Szt. Péter mártír plébánia területén, pontos helye sajnos ismeretlen.

449 Bár hiányos szövegünkben ezt nem találjuk, mégis feltehetjük, hogy a fent említett, a városból a Szt. Péter mártír plébánia felé tartó úton haladtak idáig, hiszen a következő sorokban eltérnek az eddigi iránytól. „...továbbhaladva a lépcsőkön a karmelita kolostor felé ... egészen Szt. Lázár egyházáig bal kéz felé terül el a Szt. Mária Magdolna plébánia területe..." „...pergendo [et] ipsos gradus lapideos versus claustrum matris misericordie fjratrum] carmelitarum descend [endo] et [...]le eas in[habitan..] ad parte sinistram usque ad ecclesiam sancti Lazari similiter eidem ecclesie sancte Marie Magdalene nomine s[ue]parochie cedere deberet,... " A Krisztus Teste kápolna mellett kezdődött az a lépcső, amelyen továbbhaladva immár irányt váltottak a határjárók és a karmelita kolostor felé fordultak, majd a Szt. Lázár ispotályig mentek el. A karmelita kolostort 1372-ben alapította Nagy Lajos király és anyja, Erzsébet királyné a váralja Taschental nevű városrészében.

450 A rendház részleteire a Csapláros utca 4. számú telken talált rá a régészeti kutatás.

451 Szt. Lázár már felhévízi területen, vagyis a Váralja városfalán túl elterülő ispotály volt. Első említésekor, 1355-ben a Szt. Lázár feletti szőlőkről emlékeztek meg. A Szt. Lázár egyház ispotály voltát Zsigmond lengyel herceg számadáskönyve és Hans Pap budai könyvárus 1509-ban kelt végrendelete bizonyítják, bár már maga a titulus is utal rá. Szt. Lázár ugyanis a középkorban a szegények és nyomorékok mellett kifejezetten a leprások védőszenje volt. A Szt. Lázár titultust viselő ispotályok általában bélpoklosok számára készültek. Ezért feltételezhetjük, hogy a budai Szt. Lázár ispotály is lepratelep volt a városfalon kívül.

452 A határjárás értelmezésének laitikus pontjához érkeztünk, és ezen a ponton segítségül hívjuk az 1390-es plébániahatárjárás váraljára vonatkozó szövegét is. „...a falakon kívül pedig a köves (sziklás ?) úttól egyenes vonalban az új falig, avagy a kapuig, amelyen át a Szt. Lázár egyházhoz (?) lehet menni, továbbhaladva a falon kívül Szt. Lázártól a vesztőhely felé, amely a szentlőrinci pálos kolostorhoz tartó út mellett van, a Tothfalu-nak nevezett résszel együtt a Szt. Mária Magdolna plébánia területe..." „...et extra muros a via petrosa recta linea usque ad novum murum, seu portam per quam itur ad sanctum Lazarum continuando ultra et extra murum a sancto Lazaro versus patibulum quod est prope viam, et per quam itur ad S. Laurentium monasterium Heremitarum sancti Pauli cum parte, que vocatur Tothfalu vulgariter, sit et esse debeat Parochie et de Parochia sancte Marie Magdalene... " [1457]: JSs éjjel a sütőtben titkon vivék oszt ki az Úrnak kápolnájába, melly az hoffstádban, a dombon vagyon, hova szokták temetni a gyilkosokat és a király árulóit.'" (HELTAJ 1980. 262); 1532. IV. 20.: „...(p)rope viam liberam capella in honorem Corporis Christi " (MOL Szőgyén-Marich lt. 1532) [1403-1439] „Jtem Von derr huet in dem taschental pey der mueter der parmmhertzigkait'' (Ofner Stadtrecht X/D.); 1431: „...domus carmelitarum ad matrem misericordie nuncupata sub monte opidi Bude..." (LUKCSICS II. 53., BTOE III. 1009. sz.); 1472. X. 7.: „...conventus ecclesie beate Marie matris misericordie extra muros civitatis Budensis fundate..." (Eperjes v. lt. 385, IVÁNYI 1931. 496. sz.); 1502. III. 22.: „...religiosis deoque devotis fratribus carmelitarum ordinis in claustro matrismisericordie (!) in suburbio civitatis nostre constructo degentibus.

.." (MOL Dl 46582); BENDA 2003a; BENDA 2003b; BENDA 2004; BENDA 2005. 1355: „supra sancti Lazari" (A. VI. 256. sz.); 1500: „hospitale Sancti Lazari" (DIVÉKY 1914.58); 1509: ,zu SanndLazarus" (BORSA 1959. 304.)