Erdei Gyöngyi - Nagy Balázs szerk.: Változatok a történelemre, Tanulmányok Székely György tiszteletére (Monumenta Historica Budapestinensia 14. kötet Budapest, 2004)

Európai középkor - Magyar középkor - BERTÉNYI IVÁN: Címerpajzson szereplő és pajzson kívüli ábrázolások Buda középkori pecsétjein

7. ábra 8. ábra kőbe vésett változata (5. ábra).'

3

' Végül a pajzsba emelt háromtornyú várábrázolás állandósult, s ma is - egyedül - ez szimbolizálja Budát Budapest főváros címerében. Itt jegyezzük meg, hogy amikor Buda török uralom alóli felszabadulása után I. Lipót király 1703-i kiváltságlevelében a város címerét és pecsétjét is megerősítette, engedélyezte, hogy a nyitott kapujú, háromtornyú falrészletet ábrázoló címerpajzs felett egy másik, kisebb címerpajzson Magyarország (akkori teljes) címerét is megörökítsék, annak szimbólumaként, hogy Buda az ország fővárosa (6. ábra).

5 A középkor végén egyaránt kőbe vésték a kéttornyos és a háromtornyos várfalrészietet mutató címer külső díszek nélküli változatát. A két tornyot mutató kőcímer a vágott pajzs felső mezejében - tehát pajzsra emelten - ábrázolja a 13. század végi, kéttornyos sisakdíszt mutató változatot. Itt a vágott pajzs alsó mezeje hétszer vágott (7. ábra). A 15. századi kisebb, három tornyot mutató kőcímer nem tartalmazza a hétszer vágott mezőt (a kettős pecsét címerét): a nyitott kapujú, kapurácsos várfalrészlet fölött három tornyot láthatunk (8. ábra). Végül egyik kőcímer sem ábrázolja a csupán a 13. századi kettős pecséten szereplő címer díszítő szőlőrészleteit.

6 A középkori budai címerfejlődés elméleti érdekessége, hogy a különböző címerpajzsokon, illetve mellettük rendkívül változatosan helyezi el az egyes címerképeket, pecsétképeket. A 13. századi kettőspecsét hátlapján megjelenő vár nem heraldikus ábrázolású, bár címerszerű, s fontosságát jelzi, hogy a kettőspecsét hátoldalán önállóan szerepel. (Zárójelben jegyezzük meg, hogy a régebbi szerzők közül volt, aki a háromtornyos, kapus falrészletet tartotta a kettőspecsét előlapjának, mivel a királyi kettőspecséteken is a címerpajzsot ábrázoló pecsétfél a hátlap. Minthogy azonban a pecséttulajdonosra utaló + SIGILLVM. NOVI. CASTRI. PESTIENSIS körirat a címerpajzsot ábrázoló pecsétoldalt övezi, Kubinyi András véleményét követve ezt kell az előlapnak tekinteni.) 4 5. ábra: TBM 1961. 26. kép. 5 6. ábra: Csáky Imre: Buda szabad királyi főváros címeres kiváltságlevele. Kézirat, 1703. Repr. Bp., 2000. Budapest Főváros Levéltára Bp., 2001. 1/b folio: „Scutum porro et praeattactas turres aliud Scutum rotundum vera et gemina mentionati Regni nostri Hungáriáé Insignia, praecipuos utpote Quatuor Fluvios et ex viridi Tricolle Corona aurea redimito praeminentem auream duplicem Crucem continens et Caput sive Metropolim Regni ipsam Civitatem BUDENSEM designans." - uo. (12) 34. - itt azonban a hétszer vágott mező már a 17-18. század fordulójának a két pajzsfelet együtt mutató, némileg megváltozott szimbolikája változatával szerepel. 6 7. ábra: TBM 1961. 8. kép; 8. ábra: TBM 1961. 26. kép.