Rózsa György: Budapest régi látképei (1493-1800) (Monumenta Historica Budapestinensia 2. kötet Budapest, 1963)

Katalógus - II. Északi nézet

II. ÉSZAKI NÉZET A) BUDA ÉS PEST LÁTKÉPEI 40. Buda és Pest látképe (W. Dilich) - X. tábla Címe fent a kereten belül: „OFEN. A". Rézkarc, körülvágott, a képmező 9,2 x 18,8 cm. Megjelent: Vngarische Chronica, . . . zusammen gezo- / gen, vnnd beschrieben / Durch / Wilhelm Dillich / Gedruckt zu Cassel, durch Wilhelm / Wessel, 1600 14/b —15/a levél között. Nyomtatott magyarázat a képen látható betűkhöz a könyv 15/a — 15/b levelén: „Erklerungdes Abrisses Ofen mit A verzeichnet. A. Die Sadt [!] Pest. B. Die Donaw. C. Blochhauss. D. Warme Bader. E. Das Schloss Ofen. F. Die Oberstadt. G. Die Grosse vorstadt. H. Wasser oder Judenstadt. I. Kleine vorstadt vnd Pallast. K. Türckische Begrebnisse. L. Ein zerfalne Stadt in der Insell." Ez a pontos felvétel a XVII. századi északi látképek nagy részének forrásul szolgál. — Dilichre vonatkozólag lásd a 6. sz.-nál mondottakat. IRODALOM: Andresen 5/17. sz. — Ballagi 1080. sz. (l) Buda és Pest látképe Címe fent középen a kereten belül: „STADT OFEN und PEST." Magyarázat a képen elhelyezett betűkhöz a bal és jobb felső sarokban: „A. Das Königliche Schlos. B. Die Statt Ofen. C. Die W

T

asser oder luden Statt. D. die Grosse Obere Vorstadt. E. die Undere Vorstadt. F. die Kleine Vorstadt. G. das Zollhaus. H. S. Gerhartz berg u. Blockhaus. I. Warme Bäder. K. Schiff brücken. L. Stadt Best." A kép megfelelő helyén: „DONAU F. — Insel S. Andreas." Oldalszám a keret felett középen: „P. 26." Rézkarc, körül vágott, a képmező 11,7 x 13,8 cm. Megjelent: Augerii Gislenii von Busbeck / Vier Sendschreiben / der Türkischen Bottschaft,

... Alles aus dem Lateinischen geteutschet,

... Nürnberg, in Verlegung Michael und Joh. Friede-/rieh Endtern, Anno 1664. 26 — 27. o. között. Dilich kompozíciójának variánsa. IRODALOM: Gallina (képe). —• Kelényi, ábrázolások 3. sz. (dátum!).