Budapest Régiségei 35/2. (2002)

KÖZLEMÉNYEK - Belényesyné Sárosi Edit: Régészeti kutatások a középkori Buda Szentpétermártír külvárosában : Garády Sándor kutatásai, 1940-42. 1. 469-533

BUDAPEST RÉGISÉGEI XXXY 2002. BELÉNYESYNÉ SÁROSI EDIT RÉGÉSZETI KUTATÁSOK A KÖZÉPKORI BUDA SZENTPÉTERMÁRTÍR KÜLVÁROSÁBAN Garády Sándor kutatásai 1940-42.

1. Garády Sándor régészeti munkával 1931-től került közelebbi kapcsolatba, ettől kezdve kutatásait a Fővárosi Ásatási és Régészeti Intézet keretein belül végezte, a polgármesteri hivatal XI. ügyosztályának megbízásából. Budapest területén úttörő jellegű munkába kezdett, a korabeli városi építkezéseket kihasználva, hivatalos felhatalmazással tett régészeti megfigyeléseket. Személyében a budapesti városi régészeti kutatások egyik elindítóját tisztelhetjük. Különösképpen értékelnünk kell erőfeszítéseit, ha figyelembe vesszük, az 1940-es évek elején Garády Sándor már nem volt fiatal.

1 Korát meghazudtoló lelkesedéssel és energiával figyelte a sorra kerülő építkezéseket, és próbálta minél jobban kiaknázni az ebből adódó lehetőségeket. Valószínűleg neki jutott először eszébe az, hogy a város bizonyos részeit egyfajta „védettség" alá kellene vonni, azaz jelentősebb építkezések elkezdése előtt az építtetők kötelesek legyenek ezt a polgármesteri hivatalnak, illetve a múzeumnak bejelenteni, hogy a múlt értékei ne menjenek veszendőbe.

2 Munkáját rendkívüli, mérnöki precizitás jellemezte, a kor elvárásait messze meghaladó színvonalon dokumentálta ásatásait, és az előkerült leletanyagot is igyekezett minél teljesebb állapotában felmérni és a múzeum számára beleltározni. A Vízivárosban 1940 és 1942 között 11 telken volt lehetősége ásatást folytatni.

3 Eredményeiről több publikáció megjelent, illetve az elvégzett munkáról havon1

1871-ben született. 2 Egy bejelentés nélkül elkezdett építkezés (Csalogány u. 41) tapasztalataiból okulva terjesztette elő: „... nagyon kívánatos lenne, ha az illetékes mérnöki hivatal gondoskodnék arról, hogy a Vizivárosnak ezen a részén az új építkezésekről még az építkezés, helyesebben az alapásás megkezdése előtt értesítést kapjunk és az építő vállalat is utasíttassék, hogy a Régészeti és Ásatási Intézet kiküldötteinek a kezére járjon. ... " (BTM Adattár, Iktatószám nélkül, 1941. márc. 28- án kelt beadványa) 3 Kutatott ezen kívül többek között a Tabánban, a Bugát urcában, a Bástya utcában, a Rudas fürdőnél, a Szép Juhászné vendéglőnél, illetve nevéhez kapcsolható a Városkút és környékének tervszerű vizsgálata. Ezen kívül a budaszentlőrinci pálos kolostorban, a békásmegyeri templomromnál, Óbudán a fehéregyházi romoknál ásott, ő publikálta a csúcshegyi honfoglalás kori leleteket. Végül az ő nevéhez kapcsolható a nyéki vadászkastély pontos lokalizálása, ő végezte az első kutatásokat is a helyszínen. ta beszámolókat írt a megbízó szervnek, a polgármesteri hivatalnak.

4 1941-től a Gerevich László által irányított Középkori Kőemléktár és Középkori Ásatási Osztály munkatársa lett. 1944-ben, Budapest ostromakor vesztette életét. Mivel kutatásait, ásatásainak feldolgozását nem fejezhette be, eredményei kis kivétellel publikálatlanok.

5 A Vízivárosban azóta sok helyen végeztek leletmentő ásatásokat, melyek fontos adalékokkal szolgáltak a középkori városrész topográfiájához, de az egykori utcaszerkezetről, beépítettségről, vagy háztípusokról összefüggő képet egyelőre nem alkothatunk.

6 Jelen tanulmány tárgya Garády Sándornak 1940 és 1942 között, a budai Víziváros és a középkori Szentpétermártír városrész területén végzett ásatásaiból előkerült középkori objektumok és leletanyagok feldolgozása/ a kutatások mai értelemben vett tudományos szintű és igényű dokumentációjának elkészítése. A dolgozat elsődleges célja tehát az adatközlés, egyfajta alapmunkának készült a további, mélyebb részletkutatások számára. "Garády műveinek legteljesebb jegyzéke: GYURICZA 1991 Iktatószámmal és iktatószám nélkül több beszámolót, jelentést lehet a Budapesti Történeti Múzeum Adattárában találni a különböző helyeken publikált cikkeken kívül. 5 Az ő publikációin (GARÁDY 1932-33; GARÁDY 1934; GARÁDY 1936; GARÁDY 1941; GARÁDY 1943a; GARÁDY 1943b; GARÁDY 1945, illetve GARÁDY 1998) kívül feldolgozásra került még a területről előkerült üvegleletek jelentős része ( vö. H. GYÜRKY 1985), és a Csalogány u. 3/d telken előkerült kályhacsempe- leletegyüttes (HOLL 1993), néhány tárgyat közöl HOLL 1963 és BRAUNSCHWEIG 1991. 6

VÉGH 1996. 329. 7

Jelen tanulmány az ELTE BTK régészet szakán az 1999/2000- es tanévben megvédett hasonló című szakdolgozat rövidített és némiképp átdolgozott változata. Itt szeretnék köszönetet mondani Kubinyi András professzornak a dolgozat elkészítéséhez nyújtott segítségéért. A hagyaték a Budapesti Történeti Múzeumban található, a feldolgozásra Végh András adott lehetőséget. Neki, illetve a Budapesti Történeti Múzeum valamennyi munkatársának ezúton is szeretném megköszönni a támogatásukat. Külön köszönet Kuczogi Zsuzsannának és Belényesy Károlynak az illusztráció elkészítéséhez nyújtott segítségért. A Garády-féle ásatásokból származó jelentős római kori emlékanyag feldolgozását Kérdő Katalin végzi. 469