Budapest Régiségei 29. (1992)

JELENTÉSEK - Bertalan Vilmosné: Középkori házak a budai káptalan területén 181-220

27. kép. A 15-ös ház keleti helyiségének kibontott DNy-i sarka ÉK-ről. A középkori épület törmelékén a 16-17. századi agyagpadló részlete. Abb. 27. SW-Ecke des östlichen Raumes des houses 15 von NO her. Auf dem Schnutt des mittealterlichen Gebäudes, Detail des Lehmestrichs aus dem 17-18. Jh. 29. kép. A 15-ös ház keleti helyiségének részlete ÉNy-ról, az agyagpadló alatt húzódó faszenes, hamus felülettel és a padlónál korábbi kővel falazott kúttal. Abb. 29. Detail des östlichen Raumes des Hauses 15 von NW her, unter dem Lehmestrich mit sich dahinziehender aschiger, Holzkohlenreste enthaltender Oberfläche und mit gemauertem Brunnen der aus früheren Zeit stamt als der Fußboden. 30. kép. Vörösre égetett szemcsés agyagú fazék a földbe mélyített objektum betöltéséből. Abb. 30. Topf mit aus rotgebranntem, körnigem Lehm aus der Ein schüttung des in die Erde eingetieften Objekts 28. kép. A 15-ös ház kibontott északi fala (10-es) K-ről. A fal déli szélén a helyiség agyagpadlója, mely egy korábbi faszenes, agyagos felületre húzódott rá. Abb. 28. Die abgebrochene nördliche Mauer (10) des Hauses 15 von O her. Am südlichen Rand der Mauer der Lehmestrich des Raumes, der sich auf eine frühere lehmige mit Holzkohlenresten gemischte Fläche zog. 204