Budapest Régiségei 24/1. (1976)

ÓBUDA, RÓMAI KORI TÁBOROK, CANABAE ÉS KÖZÉPKORI VÁROS = ÓBUDA, ROMAN CAMPS, CANABAE AND THE MEDIEVAL TOWN = OBUDA, LAGERÂ I KANABE RIMSKOJ EPOHI I SREDNEVEKOVYJ GOROD - Kumorovitz L. Bernát: Óbuda 1355. évi felosztása : I. Lajos király és Erzsébet anyakirályné 1355. augusztus 17-i és 1356. október 17-i oklevele 279-302

r 4 Ezzel az eljárással tehát a iam dictae ecclesiae Budensis kifejezés a dicta ecclesia Buden sira módosult! g 4 dinosscitur b, A, e t 4 ab ipsius unius marce auri solutione b, e, f 4 hactenus e, d, f x 4 regiam fore b, e, f 4 Strigonyensis A 5 separandas b 5 Danoby_b; Danuby _e 5 Danubium e, d, f 5 Danuby b, f ; Danoby A; Danuby e_ 5 a vallis után et per eandem crepidinem kifejezés hiányzik a b-ben 5 Buden(si?) e; Budae veteris d; (Buden (si?) veteri f "5 rotondum b g h 5 _az ibi után ab-, e- és f-ben az in fine szavak olvashatók 5 terre A 5 Topsa b, e, f ; Twpsa A; Thobsa d 5 asscendit b, e; a d-ben hiányzik 5 Vzahashege b; Vzahazhegye e; Huzahazahegye dj Vzaház-hegye f_ n

5 Thobsa d 5 Monyuroushegh A; Monoroshyg b; Monyorosheg e; Mönyorós hegy d; Monyorós-hegy f_ *o terre A q

5 Twpsa A; Tobsa d r 5 Monyorous A; Monyoros e,d; Mönyorós J g 5 Budensis veteris b; Budae veteris e,f h terre A U

5 ab X

5 antedicte b, e, f Z

5 magnam viam b 6 Strigonyensem A 6 perveniendo d Q 6 est a b-ben hiányzik 6 magnam viam b, e, f 6 deinde A, e, f f 6 Wrs b, e, f; a d-ben a terre Us vagy Wrs szavak hiányzanak ff °6 a b-ben: ac a parte 6 ipsam magnam viam b 6 Fenemai b; Fenyeumal e; Fenőmál d; Fenyeőmal f_ 293 r