Budapest Régiségei 22. (1971)

ANYAGKÖZLÉSEK - Czagány István: Egy budavári középkori épülettömb története : 1., Az I. ker. Úri-utca 13. sz., Tárnok-utca 14. sz., és Tárnok-utca 16. sz. épületeken végzett műemléki kutatások, tudományos rekonstrukciók és építészeti helyreállítások eredményei : C., A Tárnok-utca 16. sz. épület 329-350

12. kép. Az Anna utcai traktus homlokfalra merőleges válaszfalának ajtókeretköve a feltárás után Türumrahmungsstein der auf die Fassadenmauer des Traktes in der Anna-Gasse senkrecht verlaufenden Trennmauer nach der Freilegung befogadó hornya. Joggal hihetjük, hogy az aszimmetrikus boltozatú szobának és a zárt erkélynek nem volt egyéb összefüggése, mert az említett négy konzolcsonktól keletre, mintegy 235 cm távolságban, XV. századi eredetű téglafoltozás látható a földszinti kőfalban, nyilván a zárt erkély keleti konzolsorának a helyén és ez a hely nem egyezik meg a boltozott szoba másik sarkával, nem az alatt fekszik. Feltevésünk helyessége mellett szól az a festett, figurális frízmaradvány is, mely egykor a boltozott, emeleti szoba reneszánsz grisaille-ét koronázta, és amelyből a délnyugati sarokban a kettős bordaindítás mellett, a vörösruhás pap alakja megmaradt. Figurális frízzel rendszerint szobákat díszítettek a reneszánsz idején, csekély kiülésü, zárt erkélyekben úgyszólván sehol sem fordul elő. Nem használható fel ellenérvként az a megfigyelés sem, amely szerint az aszimmetrikus boltozatú szoba északi falában nem maradt fenn az északnyugati bordaindítás vállcsonkja. Ugyanis azt a falrészt — amelyben a vállcsonk megmaradhatott volna —, a XVI—XVII. század folyamán legalább kétszer átépítették, így az aszimmetrikus boltozat északi bordavállait tartó, XV. századi északi téglafal teljesen megsemmisült. A boltozott helyiség alatt a sikátor hosszú ideig tartó fennállását bizonyítja a jelenlegi padlószint alatt kb. 30—38 cm-nyire feltárt, valószínűleg barokk kori, vagy még későbbi kő útburkolat. Figyelemre méltó 13. kép. Az Anna utcai traktus keleti földszinti helyiségének belső ajtaja feltárás közben Innere Tür des östlichen Raumes im Erdgeschoss des Traktes in der Anna-Gasse während der Freilegung