Budapest Régiségei 21. (1964)

ANYAGKÖZLÉS - Kaba Melinda: Újabb feliratos kő Aquincumból 247-251

3. kép. A sírkő lelőhelyének helyszínrajza Situationsplan mit dem Fundort des Grabsteines A keleti származású MARIA rabszolganője volt az elhunytnak. A tágabb értelmű, itt hibásan vésett, coniux megjelölés jelentheti azt az élettársat, akit a katona nem vett, vagy nem vehetett el törvényesen.

15 A feliratos mező szőlőlevelekkel díszített keretmotívumának eredete Thrakiáig vezethető vissza.

16 Ugyanebben a vonatkozásban felmerült a germániai és itáliai hatás érvényesülése, főleg az i. sz. I. századi anyagban.

17 Az i. sz. II. század elejére datált Bécsi úti temető leleteinek sorához időben kapcsolódik Lucius Varius Pudens sírköve.

18 Ez az emlék gazdagítja ismereteinket nemcsak a legio X. gemina aquincumi tartózkodásával kapcsolatban, hanem a kora-császárkori temető egy veteránusának és rabszolga feleségének társadalmi adtával is. 15 Sz. Czeglédil. : Coniux és uxor. Ant. Tan. VIII (1961) 48. 16 Erdélyi G. : A pannóniai síremlékek ornamentikája. Eger, 1929. 27. 17 Burger A. : Collegiumi kőfaragóműhelyek Aquincumban. Rég. Füz. 24., 12. jegyzet. 18 A feliratos kő szövegének bővebb kifejtést igénylő ethnikai és nyelvi problémáira később szándékozunk visszatérni. 250