Budapest Régiségei 19. (1959)

ANYAGKÖZLÉSEK - Sz. Póczy Klára: Újabb kőemlékek az aquincumi tábor és canabae területéről 145-156

SZ. PÓCZY KLARA ÜJABB KŐEMLÉKEK AZ AQUINCUMI TÁBOR ÉS CANABAE TERÜLETÉRŐL 1954—56 folyamán szinte megszakítás nélkül folytak leletmentések az aquincumi tábor és canabae területén. A munkálatok során több kőemlékkel gazdagodott az Aquincumi Múzeum lapidariuma. 1. A Filatori gát BHEV állomásától D Ny-ra, az ún. Hévízi úti lakótelep építkezései alkalmából rómaikori épületek kerültek napfényre.

1 Az egyik épületcsoporttól néhány m-re, a Berend és Veder utcák sarkán igen jó állapotban levő oltárkő állott (1. kép)

2 tetején kis kőtállal. A kő felső párkányát díszítetlen akroterionok zárják le. Szabályosan profilált léctagok között a felirat arányos beosztása gondos munkára vall. Az oltárkő felirata a következő : SILVANO AUG /M. ULP/ SABINUS/COMM/COS. LEG/I.ADI.P.F./V.S.L.M.» Feloldása : Silvano Augusto, Marcus Ulpius Sabinus commentariens consularis legionis I. adiutricis piae fidelis, votum solvit libens merito. A gyakori Ulpius Sabinus-feliratok közül az egyik Daciában került elő.

4 Minthogy itt egy tizennégy éves gyermek sírkövéről olvassuk ezt a nevet, az aquincumi kő állítójával ez a darab nem hozható kapcsolatba. Már sokkal több következtetést vonhatunk le egy brigetiói Mithrasoltárka Ulpius Sabinusával kapcsolatban,

5 bár itt a név után csupán „miles legionis I. adi." áll. Továbbá egy igen érdekes carnuntumi felirat említ egy Ulpius Sabinust, aki a leg. I. adiutrix commentariens consularisa volt.

6 Mommsen szerint ez a felirat a 212. vagy 213. évből való, s arról számol be, hogy Pannónia Superior három légiójához, a vindobonai X. gemmához, a carnuntumi XIV. geminához és a brigetiói I. adiutrixhoz beosztott cornicularii, commentarienses és speculatores együttesen állítottak emléket uralkodójuknak. A névszerinti felsorolásban szereplő Ulpius Sabinus nem lehet más, mint az aquincumi kő commentariense, már csak azért sem, mert a két kő állítása között nem telhetett el hosszabb ido. Azt meg éppen az idézett carnuntumi kő feldolgozása óta tudjuk, hogy minden consularis rangú legátus off iciumába három commentariens tartozott, Pannónia Superior esetében mindhárom légióból egy-egy személy töltötte be a helytartó mellett ezt a tisztséget.

7 Severus Alexander idejében Pannónia Inferior légiói részére a commentarienses kiképzése Aquincumban folyt, s talán ezért kellett M. Ulpius Sabinus commentariensnek is hosszabb időt töltenie a provincia fővárosában, amelyhez ebben az időpontban már Brigetio is hozzátartozott, s így a legio I. adiutrix is. Aquincumból még egy feliratról ismerjük a M. Ulp. Sabinus nevet. A kő szövegét a név után olvasható v.s. rövidítés alapján a korábbi felfogásoktól eltérően „vivus sibi"-re oldotta fel Alföldi A.

8 Ezáltal az I—

II. század fordulójára keltezett felirat s a Berend utcai kő állítója között — akit foglalkozása biztosan a III. század elejére keltez — semmiféle kapcsolat sem képzelhető el. Az utóbbi kő kikapcsolása ellenére Ulp. Sabinusról megtudtuk, hogy a brigetiói I. adi. legio sorkatonájaként Mithrasnak állított oltárt talán a legio tábori szentélyében ;

9 majd valószínűleg előlépve a legio commentarienseként Carnuntumba ment, s csak ezután került az aquincumi legátus off iciumába, vagy talán a schola commentariorum oktatójaként tartózkodott városunkban. Nem lehet meglepő, hogy ugyanaz a személy korábban Mithrasnak, később Silvanusnak állít oltárt, hiszen több feliratot ismerünk, csak magából Aquincumból is, ahol ugyanaz a személy különböző alkalmakkor más és más istenségnek teljesíti fogadalmát.

10 10 Gerevich : Budapest régiségei 145