Budapest Régiségei 14. (1945)

Járdányi-Paulovics István: Germán alakok pannoniai emlékeken 203-281

Ma már hiányzó — valószínűleg timpanonos kiképzésű — oromdísz alatt

; kétoldalt egy-egy pillérrel határolt keretben az elhunyt, eltűnt hőst ábrázoló domborművű jelenet maradt meg a maga teljességében ; alatta egyszerű tagolású sima keretben volt a (jelenleg csonka) felirat. A feliratos mező a harmadik sortól lefelé már teljesen hiányzik. A dunaalmási mészkőből faragott emlék legnagyobb magassága csonka állapotban 117, szélessége 103, vastagsága 18-5—23 cm. Hátának durva megmunkálása arra vall, hogy építménybe, aediculába volt esetleg befalazva. Az emlék egyébként kettétört, miként a fekvő alak fejénél látjuk. A kőlapot még római időben másodszor is felhasználták, mégpedig padlónak vagy ajtóküszöbnek, a baloldali pillér alapzatán ugyanis ajtósarok-lyuk látható. Ugyanekkor a dombormű mélyedéseit igen kemény (mintegy cementes) anyaggal töltötték ki, amelynek utolsó maradványait csak jelen tanulmányozásunk alkalmával tüntettük el. A lécszerű pillérek között erősen bemélyülő képmező sisakos, páncélruhás főalakja jobbjában karddal, baljában a dudor alatt megmarkolt óriási (kerek?) pajzzsal, bal lábbal kilépve támadóan jobbra tart. Barbárokkal folyó küzdelmének kellős közepét látjuk. Egyik ellensége, megölve, már lábai alatt fekszik. Dúsfürtű hajjal s külön csomókban lehulló szakállal jellegzetes germán feje felfelé néz ; alatta bal kezének ujjai láthatók, míg bal könyöke a római harcos bal felső lábszára előtt látható. Felső teste, amelyet csak egy szabadon lebegő köpeny fedett, a középső (fő-)germán alak jobbkeze mögött kivehető. A fej és törzs iránya közötti erős törés mintha arra vallana, hogy a kettő kontaktusa egymással már megszűnt volna A mi szempontunkból a dombormű legjellemzőbb alakja a térdeire rogyott, képsíkba kifordult, középső germán alak. Ez lesz hősünk legközelebbi áldozata. Beteljesülő végzetének tudatában már nem is védekezik, hanem mintha csak az ég felé emelné esdő tekintetét. Idős férfi, fajának minden jellegzetességével. Jobb kezében lándzsatöredék látható. Karjait csavartan simuló ruha fedi, amely a csuklóknál gyűrűsen megvastagodik. Felső testét egyébként a jobb vállon félgömbös kapoccsal összetartott redős köpeny fedi, amelynek hátul mélyebben lelógó lebernyegei combjai mellett kétoldalt láthatók. Iyábain (derékon övvel átkötött) szűk nadrág van, elől a hastájon egy kerek (később megtárgyalandó) 212