Budapest Régiségei 13. (1943)

Dobrovits Aladár: Az egyiptomi kultuszok emlékei Aquincumban 45-75

sével, amiből a nílusi jelenetek világa is felmerül.

53 Itt csak röviden emlékezünk meg arról, hogy noha már az ó-egyiptomi művészetnek kedvelt tárgyköre volt a Nílus és mocsarainak élete,

54 ezeket leszármazottaiktól,

55 az alexandriai

56 és római hasonló nílusi jelenetektől élesen elválasztj a az a körülmény, hogy míg amazok a folyam reális életének ábrázolásai, ezek egy irreális mesevilágot tárnak elénk.

53 Ennek az irreális mesevilágnak a legfőbb kifejezői a pygmeusok népe. A pygmeusok a görög mithikus világból származnak, más hasonló népségekkel együtt a világ végén, az Okeanos partjain tanyáznak.

58 Egyiptomba való lokalizálásuk, amely, amint a vázaképek is tanúsítják, már az V. század folyamán megindult, annak a folyamat, 2. kép. — Isis és Séth-Typhon Pacatus tálmintájáról, nak következménye, amely az elzárkózott, eltérő szokású, különös, de ősi és nagykultúrájú népet és országot még a mellette, sőt benne élő görögök és más idegenek számára is egyszerre nevetséges és fönnséges, visszataszító és csodálatos mélységesen bölcs és fordított, bolond világgá változtatta.

59 Amint ez a Bibliából

60 és szir szövegekből

61 is nyilvánvaló, az Bgyiptomfelfogásnak ez az irrealitása odáig ment, hogy a mediterrán világnak ezt a leggazdagabb és legnépesebb országát egyenesen az Alvilág és Kárhozat szimbolikus kifejezésére használták fel. (A római Isis-hívők számára természetesen Egyiptom a Szent Föld szerepét játszotta).

62 Maguk a pygmeusok pedig, halálos-komikus küzdelmeket vívó phallikus törpe nép, ugyancsak a chthonikus-halálos szférába tartozók, szintén nem ismeretlenek a sírszimbólikában.

63 Talán mégsem valószínűtlen tehát az a föltételezésünk, hogy a fehérvári relief egy Isis-hívő síremlékét díszítette. Ha az egyiptizálás és a Nílusi jelenetek elterjedése elsősorban művészi divat volt is csak, soha teljesen a mögötte levő szellemi háttértől el nem szakadt,

64 és ahol megjelenik, ott az Isis-hívők jelenléte rendszerint más bizonyítékok alapján is kimutatható.

6 5 ,%n