Budapest Régiségei 12. (1937)

Kuzsinszky Bálint: Az Aquincumi Múzeum római kőemlékeinek ötödik sorozata 61-152

Mo Forschungen zur Verwaltungsgeschichte I. Die Legaten in den römischen Provinzen S. 342. Találták Palota-Újfalun, egy középkori (?) épületrom falai között, amelyekre 1914-ben bukkantak. Aquincumból aligha vitték oda. Az olyan oltár, mint ez is, a helytartó székhelyén szokott állani, vagy legalább ott, hol a tartománynak legioállomása volt. Ilyen Felsőpannoniában Carnuntumon kívül Brigetio (Oszőny) volt. Ausgrabungenund Funde S. 215 tévesen mondtam, hogy Óbudán a Dunából húzták ki és idáig viziúton jöhetett Brigetióból. Száma 370. 61. Csonka oltár (66. kép). 52 cm magas, 66. KÉP. derékban 30 cm széles, 21*5 cm vastag. Felső része hiányzik, jobb oldala mesterségesen le van gömbölyítve, sőt egészen végig sírna. A lábazata azonban elül és baloldalán ép. Világosan tagolt párkánya két sima pálcatag közé foglalt hullámos kymából áll, melyhez alul egy lekerített pálca csatlakozik. így a feliratból, mint az istenség és magának a dedikálónak neve, épp a leglényegesebb részei elvesztek és jóformán csak a vége van meg : pjro salufte] \ sua et súofrj | um v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). \ Imp(eratore) d(omino) n(ostro) ! ! ! | III III Aug(usto) III/ et Cassi(o) Dione co(n)s(ulibus). Abból, ami a fennmaradt feliratból a dedikálóra vonatkozik, a typikus toldás, hogy az oltárt a maga és övéi jólétéért állította, oltárköveken elég közönséges. A záróformula rendes. Ezután még az idő meghatározása következhetik a két consul megnevezésével ablativusban. Elsőnek a császár neve állott és kezdődik a titulusaival : Imp(eratore) d(omino) n(ostro). Maga a neve ki van vakarva, aztán megint megmaradt Aug(usto) és a consulatus száma. Előtte a consul szó hiányzik, olvasása tehát : co(n)s(ule) III (tertium in annum). Hogy a császárt hogyan hívták, azt néha a hiányzó betűk által elfoglalt helyből következtethetjük ; itt egészen biztosan a második helyen említett consul határozza meg, akinek neve tisztán olvasható. Ez pedig Cassius Dio, akiről tudjuk, hogy Severus Alexander consultársa 229-ben, amidőn a császár harmadszor viselte a consulságot. A kivakart neve eszerint ablativusban így hangzott : M. Aur. | Severe- Alexandro. Dio is ekkor már másodszor volt consul, de először lévén rendes consul (Lübkers Reallexikon S. 292), // (Herum) nincs kiírva. Annyi bizonyos, hogy Severus Alexander consultársa