Budapest Régiségei 9. (1906)

Kuzsinszky Bálint: Az Aquincumi Muzeum kőemlékeinek negyedik sorozata 33-72

$6 jobb vállról leeső vastag redő, melyet a jobb kéz átmarkol, míg a bal kéz hasonló tartással maga előtt egy irattekercset (?) tart. A nyak alatt egy csavart kendőféle látszik, melynek végei a zubbony széle alá vannak dugva. E kőtöredéken az építészeti díszítés a szokásos gediculát mutatja, de legegyszerűbb alakjában, az egyes alkatrészek minden halmozása s minden czifrázás nélkül, jeléül annak, hogy a kő a jobb időkből, legföllebb a II. század elejéről származhatik. A csonka domborkép, mely az elhunytat ábrázolja, ép úgy lehetett egész alak, mint mellkép, de az utóbbi valószínűbb, mivel a jobb időkből való egész alakok sokkal erősebben domborodnak ki. Az egyedüli figyelemre méltó rajta a ruházat, melyhez egészen hasonlót a magyarországi emlékek között még csak a nemzeti múzeum két darabján látunk : az egyik ismeretlen eredetű s előbb Hofmann,* majd Hampel

2 publicatiójából lett ismeretes, a másik Dunapenteléről származik, egészen új lelet s mint ilyent először Hampel tette közzé képben.

3 Hofmann is, Hampel is pasnulának nevezik ezt a zubbonyfélét, s annyiban igazuk van, mert a mi e ruhadarabot jellemzi, elül csakugyan csukott. Nem valószínű azonban, hogy a jobb vállról lelógó vastag redőzet a köpenyhez tartoznék és pedig, mert i. csak a jobb vállon tűnik fel, 2. soha sincs ott, a hol a psenula, mint a következő kőemléken látni fogjuk, elül két hosszú szárban lóg le, 3. csak ott fordul elő, hol ez a zubbony elül egy hosszú, függélyes vonalban záródik. Egészen hasonló viseletet látunk egy speieri sírkövön

4 s ezt Weynand gall sagumnak nevezi, mely megkülönböztetésnek annyi alapja kétségtelenül van, hogy a két ruhatypust, ezt t. i. meg azt, melyet a következő kövön 1 Römische Militärgrabsteine der Donauländer. S. $?. Fig. 45. 2 A nemzeti múzeum legrégibb pannóniai sírtáblái. 62. sz. 9. tábla. 3 Hampel u. o. 27. sz. 18. tábla. 4 Bonner Jahrbücher, Heft 108/9 (1902), Taf. V. Fig. 68.