Budapest Régiségei 9. (1906)

Veress Endre: Gróf Marsigli Alajos Ferdinánd olasz hadi mérnök jelentései és térképei Budavár 1684-1686-iki ostromairól, visszafoglalásáról és helyrajzáról 103-170

VII. Marsigli javaslata Budavár helyreállításáról. fi, Lipót királyhoz 1686 október havában.) Budavár helyreállítása s megerősítése azért szükséges, nehogy az ellenség elkeseredésében valami támadást intézzen ellene, mivelhogy elvesztése: előzménye hatalma teljes megsemmisülésének. — Fődolog a megrongált falak kijavítása, minthogy azokon tömérdek rés tátong. — De elegendő, ha az eredetileg öt ölnyi falakat csak négy ölnyi magasra emelik, mert így a megmaradt 1V2 ölnyi falakra csak 2V2 ölnyit kell rakni, s védelmi szempontból ez teljesen kielégítő. ;— Az alsó (vizi) várost jo lenne egészen elpusztítani, hogy a bástyáját hozzáépítés útján lehessen megszilárdítani, épp úgy mint a bajorok falvárát; míg a várban több házat le kell bontani, hogy az ágyúgolyók s a katonaság járásának tágabb tere legyen. — A Dunával való összeköttetést azonban könnyebbé kell tenni, már csak az ivóvizért is, mert a várbeli kútaké ihatatlan kénes, úgy hogy pl. a húst megkeményíti és ehetetlenné teszi. — A törökök portai főmérnöke maga is megkisérlé a Dunapartra vivő út erősítését, s munkájának nagyrésze megtartható. Az összes javításokról Marsigli részletes költségvetést nyújt s biztosítja a királyt, hogy a jövő év június közepéig az egész munkával elkészülne, s kerülne 20—25 ezer forintba; kivált ha vállalkozás útján hajtatnák végre, a mi a kincstárra nézve előnyösebb volna. Propositione di parère fatta in Ottobie i6[86J a Sua Maestà Cesarea ed aîl'Eccelso Consiglio di Guerra circa la riparatione di Buda. D'altrettanta conseguenza riesce il metter in stato la piazza di Buda, con che possa essere salva da qualunque disperato pensiero del comune nemico, quanto fu importante il non mirare perdita di sangue, profusione di tesori e sin' aH'impegno dell'

imperiale potenza per la di lei conquista, per deprimere con questa l'orgoglio Turco, che col possesso d'un antemurale si formidabile lasciava in forsi la sicurezza de'confini christiani. Quindi è, eh' importando non perdere momento nell'applicar a tutti i modi di ristorarla, deve ogni mente fedele al servitio di Vra Maestà applicare quanto di sano , , ..... „ . . ., Introduttione. tenga, nei dare giuditio in quelle parti, che possino essere piu essenziali per un sollecito riparo, altrettanto necessario, quanto si deve giustamente dubitare, che la rabbia di que' cani possa portarli a scaricar un' nuovo sforzo per il ristoro d'una perdita, che gli è preludio di un total' eccidio. Mi fo pertanto lecito, col rigoroso scrutinio, che nella visita della piazza feci delle parti sue indebolite, dire il mio pensiero, suggerir i mezzi necessari con le seguenti ragioni, che sottometto all'intendimento dei piu sensati, e per pigliare neU'esecutione la norma più propria del mio governo, non restando in me gloria e vantaggio piu desiderabile, che il buon servitio della Maestà Vostra.