Budapest Régiségei 7. (1900)

Kuzsinszky Bálint: Ujabb kőemlékek az Aquincumi Muzeumban 3-66

való, de mint az Itinerarium Antonini adataiból kitűnik, Mogentiana a Balaton délnyugoti sarkán feküdt, inkább Keszthely, mint Fenék helyén. A billyegi felírat szerint is Mogentiana municipium volt. 29. Kis koporsó, hozzá nem tartozó csonka fedéllel. A láda hossza 112 cm, szélessége $4 cm, magassága 38 cm. A fedél 21 cm magas. Ó-Budáról való, a Bécsi út 102. sz. a. fekvő ház udvaráról (1899). Back Károly ajándéka. A láda előlapján a feliratos mező hornyolt kerete két oldalt befelé egyegy félkörívet ír le, melyekbe egyfelől a D, másfelől az M betű van foglalva. A felirat betűit meglepő gonddal vésték be. VLPIAE • OPTATA • M • VLP • OPTA TVS • VET - LEG • îl • AD ET- VLPIA D MARCIA . T • NASIDIÀ • SEVERA M PARENTS • FILIAL • PIENTIS S I I\AE Qj VIXIT. ANNO •!• M • VII-D -XXII D(is) M(anibus).\ Ulpiae Optatae M. Ulp(ius) Opta\tus vet(eranus) leg(ionis) II ad(iutricis) et Ulpia \ Marcia et Nasidia Severa \ parentes filiae pientissimae, \ q(ui) vixit anno(s) I m(enses) VII dies XXII. A parentes az atya mellett egyaránt vonatkozik Ulpia Marciára és Nasidia Severára, a mi csak úgy érthető, hogy az utóbbi mostoha anyja volt az 1 éves, 7 hónapos, 22 napos korában elhunyt Ulpia Optatának. M. Ulpius Optatus, az atya, a II. segédlegióban szolgált, de már elbocsátották a katonaságtól. * 30. Koporsó, hozzátartozó fedéllel, a melynek harmadrésze azonban csonka, nemkülönben a láda előlapjának széle is ki van csorbítva. A láda hossza 227 cm, szélessége 113 cm, magassága 94 cm. A fedél43 cm magas. Ó-Budán, a Táborhegy alján találták, Schmidt Péter háza mögött (1898). A tető lejtős oldalain 5 — 5 kiemelkedőlap volt, a sarkokon s a középütt egy-egy antefixummal. A láda előlapján a feliratnak szánt mező szokatlanul keskeny, úgy hogy a felirat átnyúl a keretre. Két oldalán egy-egy félholdalakú paizs (peltae) van kifaragva, minők a 9$. sz. kis koporsón is láthatók (Budapest Régiségei V 159. 1.). A felirat alapját mészréteg födi s nyilván a betűk is vörösre voltak festve.