Budapest Régiségei 1. (1889)

Gömöri Havas Sándor: Bevezetés : Ó-Buda = Aquincum : az 1880-1888-ik évi ásatások kezdete és lefolyása 3-37

'7 voltát kétségbe vonta és azon óhajtását fejezte ki, hogy az ásatás a «papföldön» tétessék lehetővé, melynek romokat fedő hantjai alatt ő az állandó tábor prastoriumát vélte föltalálhatni. Én a csigadomb fölásása szükségét vitattam, utaltam a látható fal és törmelék római eredetére és e véleményemben osztozott Pulszky Ferencz is. És így történt, hogy a műemlékek országos bizottsága most említett fölterjesztésében a minisztériumnál mind a csigadomb, mind pedig a «papföld» fölásatását hozta javaslatba. Trefort miniszter magához hivatott és Hegedűs Candid miniszteri tanácsos előadása, valamint az én meghallgatásom után kijelenté, hogy a javaslatba hozott ásatásokra próbaképen a költséget kész engedélyezni oly föltétel alatt, «hogy az ásatás ügyét ugyanazon bizottmány vegye kezébe, mely elnökletem alatt a műemlékek országos bizottsága kebeléből az ügy megvizsgálására ki vala küldve ; hogy a pénzt az állampénztárnál az én kezemhez fogja utalványozni, hogy erre nézve felelősséggel és számadási kötelezettséggel a minisztériummal szemben tartozni én fogok, és az én fölterjesztésemre fogja a szükséges további költséget, a mennyit lehet, utalványozni.» Bármennyire irtóztam mindig közpénzek kezelésétől, az ekkép reám ruházott személyes felelősség terhét mégis el kelle vállalnom, mivel átláttam, hogy az egyszer megindult munkálatoknál a fizetéssel várni nem lehet, ennek tehát egy kézben kell összpontosulnia. A miniszter 1880-dik évi július hó io-dikén 17,578. szám alatt kelt leiratával «a római erődítmények nyomainak biztos megállapíthatása végett eszközlendő ásatásokra» kezeimhez 600 forintot utalványozott. Mindenekelőtt a csigadomb tizenhárom tulajdonosával és a papföld bérlőjével a területek ideiglenes átengedése iránt szerződést kötöttem és a minisztériumnak bemutattam, kérve egyúttal újabb 600 forint utalványozását, mivel a fölásatni kívánt területek használati bére 340 forintot tett, a fenmaradt 240 forintból pedig még több más költség is teljesítendő lévén, ezzel a munkálatokat megkezdeni nem lehetett. Miután az újabb előleg utalványozása is biztosítva lett, az ásatásokhoz szükséges szerszámok és mindennemű eszközök beszerzéséről, mi különben tetemes összegbe került volna, a minisztérium beleegyezésével akképen gondoskodtam, hogy a budai főegyház építési raktárából a nélkülözhető targonczák, csákányok, kapák, padlók stb. az ásatások színhelyére szállíttassanak. A csigadomb föltárására a bizottmány nevében Aquincum történetíróját, dr. Hampel Józsefet kértem volt föl, ki is erre készséggel vállalkozott. Dr. Torma Károly pedig a papföldi excavatio élére állott. Midőn azonban a munkálatok tényleges megindítása előtt szeptember 12-dikén a nemzeti múzeum régészeti helyiségeiben ülést tartottunk, Hampel és Torma cseréltek, Budapest Régiségei. I. 5