Országgyűlési Napló - 2017. évi tavaszi ülésszak
2017. április 19. szerda (214. szám) - Az általános közigazgatási rendtartásról szóló törvény és a közigazgatási perrendtartásról szóló törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról szóló törvényjavaslat általános vitája - ELNÖK: - ALEXOV LYUBOMIR nemzetiségi szószóló:
1712 tekintetében, de sajnos n éhol azon is túlmegy, ezért csak tartózkodással fogjuk tudni tolerálni ezt a frakciónk részéről. Köszönöm szépen. (Taps a Jobbik soraiban.) ELNÖK : Köszönöm szépen. A vezérszónoki felszólalások végére értünk. Tisztelt Országgyűlés! Független képviselő nem t artózkodik a teremben. Most a nemzetiségeket képviselő bizottság által felkért nemzetiségi szószóló felszólalása következik. Megadom a szót Alexov Lyubomir szerb nemzetiségi szószólónak, aki anyanyelvén ismerteti felszólalásának első mondatait, majd magyar ra fordítja azt. Parancsoljon! ALEXOV LYUBOMIR nemzetiségi szószóló : Köszönöm a szót, elnök úr. Poštovani predseniče! Poštovana Skupštino! U vezi predloga zakona T/15065 o opštem procesnom pravu javne uprave a u kontekstu odredbi koje se odnose na prava na rodnosti, zelim da Vam se obratim. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Országgyűlés! A 2018. január 1jével hatályba lépő, az általános közigazgatási rendtartásról szóló 2016. évi CL. törvényt, illetve a közigazgatási perrendtartásról szóló 2017. évi I. törvényt a z Országgyűlés nemzetiségi napirendi pontként tárgyalta, ezért az is fontos számunkra, hogy figyelemmel kísérjük az ezek hatálybalépésével összefüggő jogszabályi módosításokat is. A T/15065. számú törvényjavaslat összesen 245 hatósági eljárásjogi és köziga zgatási perjogi tárgyú, illetve ilyen jellegű rendelkezést is tartalmazó jogszabályt kíván az általános közigazgatási rendtartáshoz, illetve a közigazgatási perrendtartáshoz igazítani. (18.30) Ezek közül három olyan jogszabályt szeretnék kiemelni, amelyek eltérő okból, de a nemzetiségek számára közvetlenül is jelentőséggel bírnak. A törvényjavaslat valamennyi nemzetiségi önkormányzatot közvetlenül is érintő módosítási javaslata az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 104. § (1)(3) bekezdésével k apcsolatos. A törvényjavaslat 391. § (7) bekezdése szerint a Kincstár nyilvántartást vezet többek között a nemzetiségi önkormányzatokról, illetve ezek társulásáról is, a törzskönyvi nyilvántartás közhiteles hatósági nyilvántartásnak minősül. Pozitívumként értékeljük, hogy a törvényjavaslat szerint az általános közigazgatási rendtartással való összhang megteremtése azzal is együtt jár, hogy a törzskönyvi nyilvántartás vezetése rövidebb eljárási határidővel történne, mint a jelenleg hatályos szabályozás. Nemz etiségi szempontból eljárásjogi jogszabályokban a nemzetiségi nyelvhasználatra vonatkozó rendelkezések mindig különösen relevánsak, mivel az egyik legfontosabb egyéni nemzetiségi jog érvényesülését segítik elő. Ennek egy különös és nyilvánvalóan nem a legg yakoribb megnyilvánulása lehet, hogy a T/15065. számú törvényjavaslat a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról szóló 2014. évi LXXVI. törvény módosítására vonatkozó 483. § c) pontja szerint a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala által folytatot t minősítési eljárások tekintetében az általános közigazgatási rendtartásról szóló törvény nyelvhasználatra vonatkozó szabályait rendeli alkalmazni azzal az eltéréssel, hogy az eljárás magyar nyelven és nemzetiségi nyelven folyik, a kérelmet magyar nyelven és nemzetiségi nyelven kell benyújtani. Az általános közigazgatási rendtartásról szóló 2016. évi CL. törvény 20.§ (3) bekezdése a következők szerint biztosítja a nemzetiségi nyelvek használatát: „A nemzetiségi civil szervezet nevében eljáró személy, valam int az a természetes személy, aki a nemzetiségek jogairól szóló törvény hatálya alá tartozik, a hatóságnál használhatja nemzetiségi nyelvét. A nemzetiségi nyelven benyújtott kérelem tárgyában hozott magyar nyelvű döntést a hatóság az ügyfél kérésére a kére lemben használt nyelvre lefordítja.”
