Országgyűlési napló - 1999. évi tavaszi ülésszak
1999. február 9 (47. szám) - Az Emberi Jogok Európai Bírósága eljárásaiban részt vevő személyekre vonatkozó, Strasbourgban, 1996. március 9. napján kelt Európai Megállapodás kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája - ELNÖK (Gyimóthy Géza): - DR. HENDE CSABA - ELNÖK (Gyimóthy Géza):
224 és a 60 ezer társadalmi segítőnek ezért az áldozatos munkáért. Köszönöm a figyelmüket. (Taps a kormánypártok padsoraiban. Szórványos taps az MSZP és az SZDSZ.) ELNÖK (Gyimóthy Géza) : Köszönöm, miniszter úr. Tisztelt Országgyűlés! Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadjae a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló beszámoló elfogadását kezdeményező országgyűlési határozati javaslatot. Kérem, most szavazzanak! (Szavazás.) Kimondom a határozatot: az Országgyűlés 327 igen, 0 nem szavazattal és 0 tartózkodás mellett az országgyűlési határozati javaslatot elfogadta. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadjae az 1998. október 18ai, helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásának megszerve zésével és lebonyolításával kapcsolatos állami feladatok végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadásáról szóló országgyűlési határozati javaslatot. Kérem, most szavazzanak! (Szavazás.) Kimondom a határozatot: az Országgyűlés 326 igen, 0 nem szavazattal és 0 tartózkodás mellett az országgyűlési határozati javaslatot elfogadta. Az Emberi Jogok Európai Bírósága eljárásaiban részt vevő személyekre vonatkozó, Strasbourgban, 1996. március 9. napján kelt Európai Megállapodás kihirde téséről szóló törvényjavaslat általános vitája ELNÖK (Gyimóthy Géza) : Tisztelt Országgyűlés! Soron következik az Emberi Jogok Európai Bírósága eljárásaiban részt vevő személyekre vonatkozó, Strasbourgban, 1996. március 9. napján kelt Európai Megállapodás k ihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája és a határozathozatal. Az előterjesztést T/629. számon, a bizottsági ajánlásokat pedig T/629/12. számokon kapták kézhez. Megadom a szót dr. Hende Csaba igazságügyi minisztériumi államtitkár ú rnak, a napirendi pont előadójának. DR. HENDE CSABA igazságügyi minisztériumi államtitkár, a napirendi pont előadója: Köszönöm a szót. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Ház! 1998. november 1jén lépett hatályba az Emberi Jogok Európai Egyezményé nek XI. jegyzőkönyve, amelyet az Országgyűlés az 1998. évi XLII. törvénnyel hirdetett ki. A jegyzőkönyv az egyezményben biztosított jogok tartalmának érintetlenül hagyása mellett lényegesen módosította a nemzetközi jogérvényesítési eljárás szabályait. Ehhe z az új eljárási rendhez szorosan kapcsolódik az Emberi Jogok Európai Bírósága eljárásaiban részt vevő személyekre vonatkozó Európai Megállapodás. Ez a bíróság eljárásaiban részt vevő személyek jogállására, mentességeire, és a többi között az eljárásban va ló részvétel céljából az országban történő átutazásuk megkönnyítésére irányul. Mivel 1999. január 1jén hatályba lépett a megállapodás mint nemzetközi egyezmény, az állampolgárok jogait érinti, jogforrási rendszerünkben természetesen törvényi kihirdetése s zükséges, ezért a kormány nevében kérem a törvényjavaslat elfogadását. Köszönöm figyelmüket. (Taps a kormánypártok padsoraiban.) ELNÖK (Gyimóthy Géza) : Köszönöm. Tisztelt Országgyűlés! Megkérdezem, kíváne valaki felszólalni. (Senki nem jelentkezik.) Nem. Nyilván az államtitkár úr sem kíván még egyszer felszólalni.
