Országgyűlési napló - 1994. évi téli rendkívüli ülésszak
1994. december 22 (48. szám) - Az emberi jogok és alapvető szabadság védelméről szóló, Rómában, 1950. november 4-én kelt egyezmény kilencedik és tizenegyedik jegyzőkönyvének megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat, illetve törvényjavaslat együttes általános vitája - ELNÖK (dr. Kóródi Mária):
130 Köszönöm szépen. Tisztelt Elnök Asszony! Tisztelt Ház! A Magyar Köztársaság és a Svájci Államszövetség között 1992. december 17én került sor a választottbírósági és békéltetési szerződés aláírására. A szerződés célja, hogy nemzetközi szerződésb e foglalt vitarendezési eljárást nyújtson Magyarország és Svájc részére. A szerződés egy olyan, korábban a két világháború között igen gyakori vitarendezési eljárást honosít meg újra, amelynek Magyarország egyik jelentős képviselője volt. Svájccal 1924. jú nius 18án jött létre hasonló egyezmény, amely az 1925. évi XXV. törvénycikkel került kihirdetésre, s bár elavult, a mai napig hatályban van. Ezt az egyezményt váltja fel a magyarsvájci választottbírósági és békéltetési szerződés. A szerződés a nemzetközi jog elveire és a kialakult gyakorlatra alapulva egyszerűbb, gyorsabb és kevesebb költséggel járó eljárást tesz lehetővé, mint a jelenleg létező állandó vagy eseti bírói fórumok igénybevétele. Fontos körülmény az is, hogy a magyar külpolitikának hosszú táv ú érdeke, hogy e szerződés mintájára hasonló tárgyú egyezmények jöjjenek létre a szomszédos országokkal is. E szerződés létrehozása szervesen illeszkedik abba a folyamatba, amelyet többek között a hágai nemzetközi bíróság állandó joghatóságának elismerése és az azonos tárgyú sokoldalú EBEÉegyezmény előkészítő munkájában történt aktív magyar részvétel jellemez. A szerződés hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti a Magyarország és Svájc között 1924. június 18án Budapesten aláírt békéltető eljárási és választottbírósági szerződés. Kérem a tisztelt Országgyűlést, határozatával erősítse meg a szerződést. Köszönöm. (Taps.) ELNÖK (dr. Kóródi Mária) : Köszönöm szépen. Megkérdezem az alkotmányügyi bizottság elnökét, hogy kíváne a bizottság előadót állítani. ( Dr. Hack Péter: Nem.) Nem kíván. Megkérdezem a külügyi bizottság elnökét, hogy kíváne... (Dr. Eörsi Mátyás: Nem.) Nem kíván. Megkérdezem képviselőtársaimat, hogy ki kíván felszólalni. (Senki nem jelentkezik.) Senki nem kíván. Tisztelt Országgyűlés! A vitá t lezárom. Mivel az előterjesztéshez módosító javaslat nem érkezett, a törvényjavaslat elfogadásáról kell határoznunk. A határozathozatal egyetlen döntést igényel. Megkérdezem a tisztelt Országgyűlést, hogy elfogadjae a Magyar Köztársaság és a Svájci Álla mszövetség között aláírt választottbírósági és békéltetési szerződés megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.) Kimondom a határozatot: az Országgyűlés 224 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkü l az országgyűlési határozati javaslatot elfogadta. (16.10) Az emberi jogok és alapvető szabadság védelméről szóló, Rómában, 1950. november 4én kelt egyezmény kilencedik és tizenegyedik jegyzőkönyvének megerősítéséről szó ló országgyűlési határozati javaslat, illetve törvényjavaslat együttes általános vitája ELNÖK (dr. Kóródi Mária) : Soron következik az emberi jogok és alapvető szabadságjogok védelméről szóló, Rómában 1950. november 4én kelt egyezmény kilencedik és tizeneg yedik jegyzőkönyvének megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat, illetve törvényjavaslat együttes általános vitája és lehetőség szerinti
