Rendeletek tára, 1944

Rendeletek - 92. A m. kir. minisztérium 1944. évi 790. M. E. számú rendelete, a Magyar Királyság és a Független Horvát Állam között a jogsegély tárgyában Zágrábban, az 1943. évi október hó 8. napján aláírt egyezmény kihirdetéséről.

2m SS. 790/1344. M. E. s& meny 21. cikke ëVielmenen — 1944. évi március ho 22. napján hatályba lépnek. 2. §. Az 1. §-ban említett Egyezmény és ZárojegyzóTcönyV «eredeti magyar és horvát* szövege a következő: (Eredeti magyar raSveg.) '-. *.'•-• : '''/.•-•' '-•'' •'•''"•. *i •• EGYEZMÉNY a MAGYAR KIRÁLYSÁG és a FÜGGETLEN HORVÁT ÁLLAM • \ 11 között a jogvédelemes•• a polgári es kereskedelmiügyekben nyújtandó jogsegély tárgyában. A MAGYAR KIRÁLYSÁG és a FÜGGETLEN HORVÁT ÁLLAM megállapodtak abban, hogy a Magyar Királyság állampolgárainak jogvédelmét a Független Horvát Államban, és a Független Horvát Alíam állampolgárainak jogvédelmét a Magyar Királyságban, valamint a polgári és kereskedelmi ügyekben nyíljtando jogsegélyt egyezménnyel szabályozzák. Ebből a célbpl megnatalmazottaikká nevezték ki : ő Főméllósága a Magyar Királyság Kormányzója: dr, Szondy Viktor urat, magyar királyi külügy minisztériumi miniszteri osztályfőnököt, dr. Kádár Levente'urat, magyar királyi belügyminisztériumi államtitkárt eV - ) dr, Lupkovics György urat, királyi kúriai bírót; * A horvát szöveg a Budapesti Közlöny 1944. évi márc. 22-iki számában tétetett közaé, «'..'' ... (