Rendeletek tára, 1942

Rendeletek - 591. A m. kir. minisztérium 1942. évi 6.320. M. E. számú rendelete, a kiadatás és a bűnügyi jogsegély szabályozása tárgyában Budapesten az 1942. évi március hó 5. napján aláírt magyar-szlovák Szerződés kihirdetéséről.

«TOO 5dl. 6.320/1942. M. EL az. (2) Ha a kiadatást bűnvádi üldözés végett kérik, azt engedélyezni kell, ha a cselekmény mindkét Fél joga szerint hat hónapnál hosszabb szabadságvesztésbüntetéssei, vagy valamely, a Szabadságvesz tésbüntetésnéi súlyosabb büntetési nemmel büntetendő. Kiadatásnak van helye a kiadatás alá eső valamely cselekményre való előkészület vagy kísérlet, továbbá a részesség minden faja miatt, feltéve, hogy az előkészület, a kísérlet vagy részesség mindkét Fél joga szerint büntetendő. Ugyanez áll a kiadatás alá eső cselekménnyel kapcsolatos orgazdaságra és bűnpártolásra is, (3) Ha a kiadatást büntetésvégrehajtás végett kérik, a kiadatást engedélyezni kell, ha az (1) és (2) bekezdés feltéttelei fennforognak és a jogerősen kiszabott büntetés, összbüntetés esetében pedig ez utóbbi legalább két hónapi szabadságyesztésbüntetésben állapíttatott meg. (4) A kiadatási kötelezettség ennek a cikknek (1)—-(3) bekezdése szerint akkor is fennáll, ha a cselekményt valamely 'hivatal gyakorlása közben vágy gyakorlásánál követték el.. •..,'•' ..-.'.'• > 4. cikk. Politikai cselekmények. (1) À Szerződő Felek a kiadatásra nincsenek kötelezve, ha a cselekmény politikai természetű, vagy valamely politikai cselekménnyel olyan összefüggésben van, hogy azt előkészíteni, biztosítani, fedezni vagy elhárítani akarta. (2) Politikai "cselekmények azok a bűncselekmények, samelyek közvetlenül az államnak belső vagy külső biztonsága, . különösen alkotmányjogi alapjai, területi épsége» becsülete vagy a külfölddel fennálló jó viszonya ellen irányulnak. (3) À kiadatási kötelezettség azonban.fennáll mindazokban az esetekben, amelyekben, a cselekmény az államfőnek, vagy családja tagjának, avagy a kormány tagjainak élete ellen irányuló szándékos bűntettet képez, kivéve, ha a cselekményt nyilt harcban követték el. Ugyanez áll az ilyen cselekmény előkészítésére, kísérletére, az azzal kapcsolatos bármilyen természetű részességre és annak előmozdítására is. .... 5. cikk. Kivételek a kiadatási kötelezettség alól. Kiadatási kötelezettség nem áll fenn: ' 1. ha a cselekmény a hadkötelezettség kijátszását valósítja meg, vagy kizárólag a katonai büntető törvénysék szerint büntetejadő;