Rendeletek tára, 1942

Rendeletek - 34. A m. kir. minisztérium 1942. évi 800. M. E. számú rendelete, a Magyar Királyság és a Német Birodalom között volt csehszlovák területeknek a Magyar Királyságba történt bekebelezése következtében felmerült társadalombiztosítási kérdések rendezése tárgyában Berlinben az 1940. évi június hó 24. napján kelt magyar-német Egyezmény és az ennek kiegészítése, illetőleg végrehajtása - # tárgyában Prágában az 1940. évi novemberhó 2. napján kelt Megállapodás és Pótmegállapodás életbelépéséről.

226 34. 800/1942. M. E. sz. (2) Azoknak az önkormányzati testületeknek, amelyeknek területe a határmegállapítás következtében nem osztatott meg, a saját alkalmazottaik után az 1938. évi szeptember hó 30. napjáig a biztosítási teherviselőkkel szemben esedékessé vált járuléktartalékfizetési kötelezettségük érvényben marad. A többi munkaadó kötelezettsége külön szabályozás tárgya lesz. (3) A járuléktartalékokat az Egyezmény 5., 7. és 9. eikke értelmében illetékessé vált biztosítási teherviselőkhöz kell megfizetni. (4) A (2) bekezdés értelmében fizetendő járuléktartalékok összegére és felkamatozására az 1938. évi szeptember hó 30. napjáig érvényes jogszabályok az irányadók. A járuléktartalékátutalást a járulékkérést követő három hónap alatt végre kell hajtani. (5) Az Egyezmény 5., 7. és 9. cikke értelmében illetéf. késsé váló biztosítási idők (várományok) beszámításánál és a szolgáltatások nyújtásánál olyképpen köteles eljárni, mintha az 1938. évi szeptember hó 30. napjáig érvényes jogszabályok szerint fizetendő járuléktartalékokat megkapta volna. .•]••/! "VI. FEJEZET. •'• r;." ' ; Hatálybalépés. 21. cikk. Ez a pótmegállapodás az Egyezménnyel egyidejűleg lép hatályba. Prága, 1940. évi november hó 2-án. A közjóléti és egészségügyi A magyar királyi belügyminiszter igazgatási miniszter helyett: helyett: dr. Hofmann s. k. dr. Kádár s. k. * miniszteri tanácsos. államtitkár. A birodalmi munkaügyi miniszter helyett: dr. Dormann s. k. miniszteri tanácsos. Ez a rendelt kihirdetése napján (1942. febr. 6.) lép életbe gondoskodnak. BuóTapesten, 1942. évi február hó 3-án.