Rendeletek tára, 1942
Rendeletek - 556. A m. kir. minisztérium 1942. évi 5.660. M. E. számú rendelete, a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi területeken gondozás nélkül maradt birtokok ideiglenes hasznosítására vonatkozó 6.16011941. M. E. sz. rendelet módosításáról
533. 4.740/1942. M. B. £2. 2557 4. §. A jelen rendelet kihirdetésének napján (1942. szept. 4.) lép hatályba. Budapesten, 1942. évi augusztus hó 31-én. Dr. Kállay Miklós s. k. m. kir. miniszterelnök. 533. A m, kir. minisztérium 1942. évi 4.740. M. E. számú rendelete, a Magyar Királyság és a Szlovák Köztársaság között a Magyar Királyság és a Szlovák Köztársaság területén lakhellyel (telephellyel) bíró természetes és jogi személyek bizonyos kötelmeiből keletkezett vagy keletkező tartozások és követélések átutalása tárgyában Budapesten az 1942. évi július hó 26v napján aláírt Megállapodás közzétételéről. A m. kir minisztérium a felvidéki és kárpátaljai területek visszacsatolásával kapcsolatos nemzetközi kérdések szabályozásáról szóló 1940 : XI. t.-c. 1. §-ának első bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli: J. §. A Magyar Királyi Kormány és a Szlovák Kormány között a Magyar Királyság és a Szlovák Köztársaság területén lakhellyel (telephellyel) bíró természetes és jogi személyek bizonyos kötelmeiből keletkezett vagy keletkező tartozások és követelések átutalása tárgyában létrejött, Budapesten az 1941. évi július hó 26. napján aláírt Megállapodás az aláírás napjával életbelépett. 2. §. Az 1. §-ban említett Megállapodás és a hozzátartozó levélváltás eredeti magyar és eredeti szlovák szövege a következő:
