Rendeletek tára, 1942
Rendeletek - 23. A m. kir. földmívelésügyi miniszter 1942. évi. 112.000. számú körrendelete, az 1942. évi mezőgazdasági munkálatok elvégzéséről.
234. 112.000/1942." F. M. sz. 1053 2. Kölcsönös munkamegsegítés. Minden községben és városban meg kell szervezni a kölcsönös munkamegsegítést (kaláka-rendszer). A kölcsönös munkamegsegítéssel elsősorban a kisgazdaságok megműveléséről kell gondoskodni, előnyben részesítve a bev\onultak kisgazdaságait. A kölcsönös munkamegsegítésbe azonban a közép- és nagygazdaságok is célszerűen bevonhatók oly módon, hogy a kisebb gazdaságok a nagyobb gazdaságokat emberi munkaerővel, az utóbbiak viszont az előbbieket gépi és fogatos munkaerővel segítik ki. Pénzbeli térítés megállapítása helyett lehetőleg a szolgáltatások viszonosságára kell súlyt helyezni. Azok közül, akik a kölcsönös munkamegsegítés eredményessége érdekében odaadó önkéntes tevékenységet fejtettek ki, s a bevonultak gazdaságainak megműveléséhez ingyenes munkával vagy más szolgáltatással jelentős mértékben hozzájárultak, az arra legérdemesebbeket a főispán (főpolgármester, kormányzói biztos) ünnepélyes külsőségek között átnyújtandó elismerő oklevéllel tünteti ki. Az oklevél szövege: „ példát mutató odaadással vett részt a második nagy világháború idején a magyar föld megművelésében és a hadbavonultak gazdaságainak megsegítésében. Ezáltal szerzett hazafias érdemeit elismeréssel és dicsérettel méltányolom. Nem pusztul el a nemzet, amelynek tagjai mindenkor összefognak! Kelt ....... 194 . . évi ;..... hó . . . napján." Felhívom a törvényhatóságok első tisztviselőit, gondoskodjanak arról, hogy az érdekeltek az elismerésnek e módjáról közhírrététel útján előre tudomást szerezzenek és az oklevél kiérdemlésére buzdításban részesíttessenek. Abban az esetben, ha egyes érdekeltek vonakodnak a kölcsönös munkamegsegítésből reájuk háruló szolgáltatásoktól, megfelelő törvényes eszközökkel őket a szolgáltatások teljesítésére kell szorítani. E végből helye lehet honvédelmi munkára, illetőleg dologi szolgáltatásra kötelezésnek, súlyosabb esetben rendőrhatósági őrizet alá helyezésnek (internálásnak). A kölcsönös munkamegsegítésből az érdekeltekre háruló kötelezettségek teljesítését a községi elöljáróság (polgármester) ellenőrzi, s az ellenőrzés eredményességének biztosítása céljából a kötelezettségeket elő jegyzi. 3. Munkaközvetítés. A mezőgazdasági munkapiac helyzetét országos szem-pontból tekintve, vannak vármegyék, amelyekben a munkaMagy. Rend. Tára, 1942. III—V. f. 67