Rendeletek tára, 1940

Rendeletek - 117. A m. kir. minisztérium 1940. évi 2.240. M. E. számú rendelete, a Pozsonyban, 1940. évi március hó 13.-án kelt magyar-szlovák határforgalmi egyezmény ideiglenes életbeléptetéséről.

117. 2.240/1940. M. E. sz. 609 illetve újra ki kell vinni, a szükséghez képest a Szerződő Felek vá'mihatóságai egyetértően határozzák meg. 21. cikk. (1) A hiatárkerületek lakosai a személyes használatukra szolgáló tárgyakat kézműves által történő javítás vagy átalakítás céljából a mjásik határkerületbe vám- és más köztartozás alól mentesen szállíthatják át, de azokat ekként történt m!egjavítáiSfuk vagy átalakításuk után az előjegyzési, illetőleg a kikészítési eljárásra érvényben lévő lleltételek mellett vissza kell szállítani. A házi bérmunka a kézművesek által való megmUnkáltatással azonos elbírálás alá esik. Buhanemiűek előállítására felhasznált szöveteknek feldolgozási forgalmában a vám- és mlás köztartozás alól való mentesség az. előállításhoz szükséges kellékanyagokra is kiterjed. 22. cikk. i (1) Azok a határkerületi lakosok, akik szolgálati szerződések alapján a másik iSzerződő Fél határkerületében mezőgazdasági, erdészeti, ipari vagy bányaüzemeknél végeznek munkát, a vámlhatárt a pénzügyi (vám-) hatóságok által megállapított mellékutakon is átléphetik, és vám- és más köztartozás alól mentesen vihetik át a határon a mjunkájuk végzéséhez nélkülözhetetlen eszközeiket és szerszámaikat, továbbá készpénzben és termlészetben (természetbeni járandóság) kapott keresetükjet a tetszésszerinti időben gyakorolható visszavonás jogának fenntartása mellett. Ezekben a kedvezményekben azonban csiak akkor részesülnek, ha a munkahelyükre történt megérkezésüket követŐleg legkésőbb a hatodik napon rendszeresen visszatérnek lakóhelyükre, és a vám- és mlás köztartozások biztosítása érdekében ilyen esetekre vonatkozó rendelkezéseket betartják. (2) A természetbeni járandóságok mindenkor csakis vámúton szállíthatók át. (3) Az említett munkások részére lakhelyükön elkészített ételek ugyancsak vám

L és mlás köztartozás alól mentesen hozhatók át a határon. 23. cikk. <1) A határkerületbein állandóan lakó és ott hivatásuk gyakorlására jogosult orvosok, állatorvosok és okleveles szülésznők a másik Szerződő Fél határkerületében

1 is folytathat-