Rendeletek tára, 1938

Rendeletek - 2. A m. kir. minisztérium 1938. évi 4.630/1937. M. E számú rendelete, a Lengyel Köztársasággal 1937. évi június hó 30-án aláírt Negyedik Pótjegyzőkönyv ideiglenes életbeléptetéséről.

2. 4.630/1937. M. E. sz. 5 Negyedik Pótjegyzőkönyv a Magyar Királyság és a Lengyel Köztársaság között Budapesten, 1925. évi március hó 26-án aláírt kereskedelmi egyezményhez. À két Szerződő Félnek kellő felhatalmazással ellátott teljhatalmú megbízottai megegyeztek abban, hogy az említett Egyezményhez Varsóban, 1928. évi december hó 2-án aláírt Pótjegyzőkönyvhöz mellékelt 'A) és B) jegyzékek a következőképen módosíttassanak: 1. A Pót jegyzőkönyv A) jegyzéke a következő rendelkezésekkel módosíttatik: A magyar vám- ^

ru Vámtétel tarifa száma 100 kg-kint 479 c Többrétegű furnirlapokból keresztirányban egymásra ragasztott lapok 16.— ar. K. Megjegyzés: A vámtétel lekötése az 1938. évi június hó 30-ig terjedő időszakra engedélyeztetik. 2. A Pót jegyzőkönyv B) jegyzéke á következő rendelkezésekkel módosíttatik: Az említett jegyzék a következő tételekkel egészítendő ki: A lengyel vám- A Vámtétel tarifa száma 100 kg-kint 230/2 ex Paprikazuzma (paprikapüré) 30 zloty 3. A Magyar Királyság és a Lengyel Köztársaság között 1925. évi március hó 26-án aláírt Kereskedelmi Egyezménynek a Budapesten, 1936. évi április hó 24-én aláírt III. Pótjegyzőkönyvéhez Tartozó Melléklet 1. pontjának ,,a 128/4. tételhez" rendelkezése töröltetik. 4. A Magyar Királyság és a Lengyel Köztársaság közötti J1925. évi március hó 2ó.-iki Kereskedelmi Egyezményhez 1928. évi december hó 2-án aláírt Pót jegyzőkönyv Aláírási jegyzőkönyvének utolsó mondata, úgyszintén a III. Pót jegyzőkönyv 3. pontjának utolsó mondata, vonatkozással a jelen Pót jegyzőkönyv 5. pontjára, a következő szavakkal egészíttetik ki: „és érvényben fog maradni mindaddig, ameddig a Magyar Királyság és a Lengyel Köztársaság között 1925. évi március hó 26-án kelt, említett Kereskedelmi Egyezmény érvényben van."