Rendeletek tára, 1931

Rendeletek - 2. A m. kir. minisztérium 1931. évi 100. M. E. számú rendelete, a Budapesten,1925. évi március hó 26-án kelt, és az 1925 : XXVII. tc.-be iktatott magyar-lengyel kereskedelmi egyezmény kiegészítésekép 1928. évi december hó 2-án aláírt Pótjegyzőkönyv rendelkezéseinek ideiglenes életbeléptetéséről.

2. 100/1931. M. E. sz. 3 2. A m. kir. minisztérium 1931. évi 100. M. E. számú rendelete, a Budapesten, 1925. évi március hó 26-án kelt, és az 1925 : XXVII. tc.-be iktatott magyar-lengyel kereskedelmi egyezmény kiegészítésekép 1928. évi december hó 2-án aláírt Pótjegyzőkönyv rendelkezéseinek ideiglenes életbeléptetéséről. A magyar királyi minisztérium az 1930 : XLVI. te. 3. §-ában nyert felhatalmazás alapján rendeli a következőket: 1. §. A Budapesten, 1925. évi március hó 26-án kelt, és az 1925 : XXVII. tc.-be iktatott magyar-lengyel kereskedelmi egyezmény kiegészítésekép 1928. évi december hó 2-án aláírt Pótjegyzőkönyvnek, és a hozzátartozó aláírási jegyzőkönyvnek rendelkezései 1931. évi január hó 10-én ideiglenesen életbelépnek. 2. §. A szóbanforgó Pót jegyzőkönyv, és a hozzátartozó alá" írási Jegyzőkönyv eredeti francia szövege, és a hivatalos magyar fordítása a következő: