Rendeletek tára, 1931

Rendeletek - 2. A m. kir. minisztérium 1931. évi 100. M. E. számú rendelete, a Budapesten,1925. évi március hó 26-án kelt, és az 1925 : XXVII. tc.-be iktatott magyar-lengyel kereskedelmi egyezmény kiegészítésekép 1928. évi december hó 2-án aláírt Pótjegyzőkönyv rendelkezéseinek ideiglenes életbeléptetéséről.

4 ;-' 2. 100/1931. M. E. st. PROTOCOLE ADDITIONNEL à la Conveniion Commerciale conclue entre le Royaume de Hongrie et la République de Pologne à Budapest le 26 mars 1925. Les plénipotentiaires des deux Parties Contractantes sont convenus de modifier la Convention Commerciale conclue entre le Royaume de Hongrie et la République de Pologne à Budapest le 26 mars 1925, en ce qui suit: I. L'annexe A) de la Convention Commerciale entre la Hongrie et la Pologne du 26 mars 1925 est remplacée par la liste suivante: A) N° du tarif! douanier hongrois Désignation des marchandises 71 a) 203 a) 2. 286 322 ft) 548 549 a) Semences de betteraves à sucre .. Bois scié d'essences forestières européennes, non raboté, non bouveté, non rainé de bois feuillus ...... Calciumcarbide Paraffine Fils de coton, écrus, simples: a) jusqu'au No 12 angl. inclus .. b) au-dessus du No 12 jusqu'au No 32 angl. inclus: jusqu'au No 27 angl. inclus .. au-dessus No 27 angl c) au-dessus du No 32 jusqu'au No 50 angl. inclus d) au-dessus du No 50 angl. Fils de coton, écrus à deux ou plusieurs bouts, à simple torsion: 1. jusqu'au No 12 angl. inclus .. 100 kg. exemptes 100 kg. 12.— 12.50 19.50 27.— 31.— 40.— 54.— 32.—