Rendeletek tára, 1931

Rendeletek - 113. A m. kir. belügyminiszter 1931. évi 205.100. számú körrendelete, fiatalkorú nők magánjogi védelméről.

113. 205.1GÜ/1931. IS. M. 92. 479 ról szóló részletes kimutatást, a közös kamatkulcs megállapítására vonatkozó számadásokat, és a törvényhatósági bizottság, illetőleg a képviselőtestület határozatát, hanem a kiskorúak és gondnokoltak követeléseiről, valamint a gyámpénztári adósokról készített főkönyvi kivonatokat és a naplózárlatokat is fel kell hozzám terjeszteni. Nehogy a főkönyvi kivonatok felterjesztéséből a számvevőségre munkatöbblet háruljon, a főkönyvi kivonatokról másodpéldányt készíteni nem kell, hanem a számadáshoz csak az eredeti példányokat kell csatolni. Ezeket felülvizsgálat után vissza fogom küldeni. Felhívom a vármegye Közönségét, hogy ezt a rendeletemet a. vármegye területén-iévő megyei városok, és az önálló gyámpénztár tartására jogosított községek képviselőtestületeivel tudomás és megfelelő eljárás végett közölje. Budapesten, 1931. évi június hó 12-én. Dr. Scitovszky Béla s. k. m. kir. belügyminiszter. 113. A m. kir. belügyminiszter 1931. évi 205. í00. számú körrendelete, fiatalkorú nők magánjogi védelméről. Azok a fiatalkorú nők, akik a nemi élettel kapcsolatos okokból hátrányos helyzetbe jutottak, sok esetben teljesen tájékozatlanok a tekintetbein, hogy helyzetük megjavítása végett kivel szemben milyen magánjogi igényeket támaszthatnak. Ezek a nők gyakran mindennemű anyagi- és erkölcsi támogatás nélkül szűkölködnek; szükséges tehát, hogy az arra illetékes hatóságok őket magánjogi igényeik érvényesülése érdekében kellőképen támogassák. Felhívom az Árvaszéket, hogy a tudomására jutott esetekben az illető fiatalkorú nőt, illetve annak törvényes képviselőjét magánjogunknak a nő és a gyermek vagyonjogi igényeit biztosító szabályairól tájékoztassák, és gondoskodjanak róla, hogy a kiskorú nő törvényes képviselője a kiskorú magánjogi igényének érvényetése iránt a szükséges perbeli lépéseket megtegye. A végből, hogy az Árvaszék tájékoztatva legyen az idevonatkozó kérdésekben kialakult bírói gyakorlatról, a következőket közlöm.