Rendeletek tára, 1931

Rendeletek - 218. A m. kir. belügyminiszter 1931. évi 214.163. számú körrendelete, a feltételesen elítéltek részére útlevél kiállításáról.

•1238 218. 214.163/1931, B. M. sz. 218. A m. kir. belügyminiszter 1931. évi 214.163. száma körrendelete, a feltételesen elitéltek részére útlevél kiállításáról. Konkrét esetből kifolyólag kérdést intézett hozzám egyik útlevélkiállító hatóság, vájjon az 1908 : XXXVI. te. 1., illetve 8. §-a alkalmazásával feltételesen elítélt oly egyének részére, akikkel szemben a büntetés végrehajthatósága fel van függesztve, állítható-e ki útlevél. E kérdés elbírálásánál különbséget kell tenni a szerint, hogy az illető útlevelet kérő egyén kivándorló-e, vagy sem. A nem kivándorlók útlevélügyeiben irányadó 1903 : VI. te. 4. §-ának b) pontja értelmében megtagadható az útlevél kiadása egyebek között: az elítéltektől büntetésük végrehajtása előtt; a 70.000/1904. B. M. sz. alatt kiadott végrehajtási utasítás (Rt. 1904. 665. o.) 4. §-ának 2. b) pontja pedig akként rendelkezik, hogy a büntető igazságszolgáltatás érdekében rendszerint megtagadandó az útlevél azoktól, akik valamely bűntett, vétség vagy kihágás miatt jogerősen el vannak ítélve, habár csak pénzbüntetésre is, és akár a kiszabott szabadságvesztésbüntetést ki nem töltötték, akár a pénzbüntetést le nem fizették, és amennyiben ez szabadságvesztésre változtattatott át, ezt is teljesen ki nem töltötték. A most idézett Utasítás 4. §. 2. pontjának második bekezdése értelmében azonban az ily egyének is nyerhetnek útlevelet, ha oly méltánylást érdemlő körülmények forognak fenn, melyek az illetőknek külföldre utazását indokolttá teszik, a nélkül, hogy ezáltal' az igazságszolgáltatás érdeke veszélyeztetnék. Minthogy sem a törvény, sem a végrehajtási utasítás nem tartalmaz tiltó rendelkezést, sőt lehetővé teszi az útlevél kiállítását még oly elítéltek részére is, kikkel szemben a jogerősen kiszabott büntetés végrehajthatósága bekövetkezett és jelenleg is fennáll, nincs akadálya az útlevél kiadásának oly egyének részére sem, kiket a bíróság, illetve a rendőri büntetőbíróság az 1908 : XXXVI. te. 1., illetve 8. §-a alkalmazásával feltételesen ítélt el, és akikkel szemben ekként a büntetés végrehajthatósága fel van függesztve. A kivándorolni szándékozók útlevélügyeinek elbírálásánál az 1909 : II. te, rendelkezései az irányadók. E törvény 2. §. c) pontja értelmében nem vándorolhatnak ki egyebek között a szabadságvesztésre, vagy pénzbüntetésre elítéltek a büntetés végrehajthatósága idejében. A végrehajtási utasítás (57.000/1909. B, M. sz. rendelet (Rt. 1909. 1049. o.) idevonatkozó 2. §. c) pontjának 3-ik