Rendeletek tára, 1930

Rendeletek - 149. A m. kir. belügyminiszter 1930. évi 143.800. számú körrendelete, magyar ipari munkások Franciaországba szerződtetéséről.

149. 143.800/1930. B. M. sz. 541 1. cikk. Az ipari munkásoknak Franciaországba szerződtetése a munkások számát feltüntető kérvények alapján, vagy névre szóló szerződések útján történik, amelyeknek jelen jegyzőkönyvhöz csatolt szerződésmintával meg kell egyezniök. Ahhoz, hogy érvényesek legyenek, és az érdekelteket feljogosítsák a francia területre való belépésre, ezeket a kérvényeket vagy szerződéseket el kell látni a francia Munkaügyi Minisztérium (Idegen Munkásügyek Szolgálata) láttamozásával. 2. cikk. A munkások számát megjelölő kérvényeket, éspedig úgy a csoportokat magában foglaló (kollektív), mint a név szerint meg nem jelölt egyes munkásokra vonatkozó kérvényeket a francia Munkaügyi Minisztérium (Idegen Munkásügyek Szolgálata) közvetlenül a m. kir. állami munkaközvetítő hivatalnak (Budapest, VIII., József-utca 33. szám) küldi meg. 3. cikk. Számszerint kért munkások szerződtetése a m. kir. állami munkaközvetítő hivatal útján történik. önként értetik, hogy ezen hivatal elhatározása a maövarországi munkapiac helyzetétől függ. Az ekként (munkaközvetítő h'vatal által) kijelölt munkásokat elutazásuk előtt a francia Munkaügyi Minisztériumnak egy hivatalos képviselője, vagy a munkaadónak, vagy valamely munkaadói szervezetnek egy képviselője elfogadhatja vagy visszautasíthatja. Ezeknek a képviselőknek működése a francia és magyar közigazgatás hozzájárulását igényli. Ha a kérvényező üzem részére működő képviselőről, vagy valamely munkaadói szervezetnek képviselőjéről van szó, a képviselő nevét a kérvényen fel kell tüntetni, és a kérvénynek az illetékes francia hatóságok részéről történő láttamozásával a hozzájárulás Franciaország részéről megadottnak vétetik. 4. cikk. A megnevezett munkásokra vonatkozó kérelmeket a fentemlített módon ugyancsak a francia Munkaügyi Minisztérium láttamozza, és azokat a kérelmezett munkásokhoz való közvetlen eljuttatása végett a munkaadónak visszaadja. 5. cikk. A magyar hatóságok a francia Munkaügyi Minisztérium hivatalos képviselőjét, vagy a munkaadó vagy munkaadói szervezetek szabályszerűen elfogadott képviselőjét támogatni « fogják abban, hogy a szerződtetésre kijelölt munkásokból a szakmabeli és orvosi kiválasztást megtehessék. Ugyanezek a hatóságok elősegíteni fogják, hogy a szerződtetett, és személyazonossági okmányaikkal rendelkező munkások útlevelei a szerződtetéshez kívánt idő megrövidítése céljából lehetőleg gyorsan kiállíttassanak. 6. cikk. A szerződtetett munkások szállítását Franciaország felé a magyar határig kizárólag vagy a Budapesten székelő kivándorlókat védő magyar iroda, vagy egy olyan szállítási vállalat végzi, Magy. Rend. Tára, 1930. IV—IX. 35