Rendeletek tára, 1929

Rendeletek - 79. A m. kir. földmívelésügyi miniszter 1929. évi 2.000/II. számú rendelete, a bor előállításának, kezelésének és forgalmának szabályozásáról és a borhamisítás tilalmazásáról szóló 1924 : IX. törvénycikk, valamint e törvény egyes rendelkezéseit kiegészítő, illetve módosító 1929 : X. törvénycikk végrehajtásáról.

364 79. 2.000/1929. F. M. sz. 48. §. Tokajhegyaljai borok házasítása. A Bt. 21. §-a értelmében a tokajbegyaljai borvidék zárt területén begyi szőlőben termett bort (mustot) csak hegyi szőlőben termett borral (musttal) szabad házasítani, tilos ellenben a hegyi szőlőben termett bort (mustot) síkfekvésű (kerti), vagy homoktalajú szőlőben termett, vagy általában másodtermésből (cankó) származó borral (musttal) házasítani. A tokajhegyaljai borvidék zárt területén termett bort (mustot), a tokaj hegyaljai borvidék zárt területén, más borvidéken termett borral (musttal) házasítani tilos. A tokaj hegyalj ai borvidék zárt területén termett bornak (mustnak) más borvidéken termett borral (musttal) való házasítása, a tokajhegyaljai borvidék zárt területén kívül, meg van engedve. Ilyen borokat (mustokat) azonban tilos ,,tokaji" „tokajibor", „tokajiaszú", „hegyaljai", „szamorodni", „máslás", vagy általában a tokajhegyaljai borvidékre, vagy ezen borvidékbe tartozó valamely községre vagy termelőhelyre utaló elnevezéssel megjelölni, illetve ilyen elnevezés alatt forgalomba hozni. Egyébként a jelen rendelet 34. §-ában a borok elnevezésére és megjelölésére vonatkozó általános rendelkezések a tokaj hegyalj ai borvidéken termett borokra is irányadók. \ 49. §. Tokajhegyaljai borok /elöntése. A Bt. 22. §-a értelmében a tokajhegyaljai borvidék zárt területén termett szőlőcefrére, borseprőre vagy törkölyre csakis a tokajhegyaljai borvidéken termett bort (mustot) szabad felönteni, még pedig hegyi szőlőből származott cefrére, seprőre vagy törkölyre csak hegyi szőlőben termett bort (mustot), — síkfekvésű (kerti) vagy homoktalajú szőlőből, vagy általában másodtermésből származó cefrére, seprőre vagy törkölyre pedig csakis ugyanilyen származású bort (mustot). 50. §. Tokajhegyaljai borok elnevezése. A Bt. n. 13. §-a értelmében a tokajhegyaljai borvidékre, oda tartozó helységre vagy termőhelyre utaló elnevezéssel csakis olyan bort (mustot) szabad forgalomba hozni, amely a tokajhegyaljai borvidék zárt területén fekvő hegyi szőlőben termett. Ehhez képest tilos „tokajhegyaljai", „tokaji", „hegyaljai" elnevezéssel forgalomba hozni : 1. a tokaj hegyaljai borvidéken síkfekvésű (kerti) vagy homoktalajú szőlőben termett, vagy általában másodtermésből származó bort (cankót) vagy mustot ; 2. a tokajhegyaljai borvidéken, bár hegyi szőlőben termett olyan bort (mustot), amelyet a Bt. 21. §. első bekezdésének ellenére házasítottak ;