Rendeletek tára, 1909

Rendeletek - 66. A m. kir. igazságügyminiszter 1909. évi 9.000. I. M. számú rendelete, a polgári eljárásra vonatkozólag az 1905. évi julius hó 17-én Hágában kelt nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről szóló 1909. évi XIV. törvénycikk végrehajtása tárgyában.

798 66, 9.000/1909. I. M. sz. A 8. §-nak a közvetlen érintkezésre vonatkozó rendelkezései a 18. §-ban emiitett megkeresések tekintetében is irányadók. 24. §. Az egyezmény 9. cikke 1. bekezdésének 2. mondata szerint a megkeresett államnak az a hatósága, amelyhez a megkereső állam konzula a megkeresést eljuttatta, a konzulhoz küldi át a megkeresés teljesítéséről szóló iratot, vagy a konzullal közli azt az okot, amely a megkeresés teljesitésének útjában állt. A cs. és kir. osztrák-magyar konzuli hiva

f

alok a megkeresett állam hatóságától a megkeresés eredményéről hozzájuk érkező iratokat vagy közleményeket közvetlenül — tehát a magyar kir. igazságügyminisztérium közvetítése nélkül — ahhoz a magyar bírósághoz juttatják el, amelytől a megkeresés származott. A postaköltség fedezéséről — a közvetlenül érintkezés esetét kivéve (8. §.) — a megkereső magyar bíróságnak gondoskodnia nem kell. Oly államokból, amelyek az egyezmény 9. cikkének 3. bekezdése értelmében (23. §. 1. bek.) a területükön teljesítendő megkeresésekre a diplomáciai ut igénybevételét kívánják, a megkeresés teljesítéséről szóló irat vagy a teljesités akadályának közlése ezentúl is a magyar kir. igazságügyminiszteriumtól, vagy esetleg valamelyik cs. és kir. közös diplomáciai hatóságtól fog érkezni a megkeresést intéző magyar bírósághoz. Ha a magyar bíróság a külföldre intézett megkeresés tekintetében valamelyik cs. és kir. osztrák-magyar konzuli hivataltól, esetleg valamelyik cs. és kir. közös diplomáciai hatóságtól közvetlenül nyert közleményt nem tartja kielégítőnek, vagy ha késedelem vagy más ok miatt panasz merülne fel, vagy bárminő felvilágosításra volna szükség, a magyar bíróság a megfelelő intézkedés végett a magyar kir. igazságügyminiszteriumhoz fordul. Ha a megkeresett külföldi hatóság a megkeresés teljesítését az egyezmény 11. cikkének 3. bekezdésére (28. §. 3. bek.) hivatkozva megtagadja, erről a magyar bíróságnak a magyar kir. igazságügyminiszteriumhoz jelentést kell tennie.