Rendeletek tára, 1872

Rendeletek - 7. Államszerződés 1870. évi augustus 27-rőI az osztrák-magyar monarchia, egyszersmindmint Lichtenstein képviselője, és Bajor s Helvétországok között, Lindautól Bregenzen át St. Margarethenig, úgyszintén Feldkirchtől Buchsig épitendő vasuti vonal tárgyában.

54 MAGYAB0BSZÁG1 RENDELETEK TÁRA. 1872. Artikel 3. Der Bau der im Artikel 1 ad a) erwähnten Bahn wird auf der bayerischen Strecke von der königl. ba­yerischen Staats-Regierung übernommen werden. Die k. und k. österreichi­sche Staatsregierung hat den Bau der Bahnstrecken auf österreichischem Gre­biethe den concessionären der Yorarlberger Eisenbahn mit Concession vom 17-ten August 1869, die fürstlich Liechtensteinische Regie­rung bezüglich ihres Gre­biethes mit Concession vom 14. Jänner 1870 Übertra­gen. Der Bau der Bahnabthei­lungen auf schweizerischem Grebiethe ist denselben Con­cessionären von der Regie­rung des Kantons St. Gal­len mit Concession vom 1. December 1869 übertragen und diese Concession von der Bundes Versammlung der schweizerischen Eidge­nossenschaft mittelst Be­schlusses vom 22-ten Dec. 1869 genehmigt worden. Artikel 4* Die Bestimmung der spe­ciellen Bahnlinie, sowie der 3. czikk. Az 1. czikk a) pontja alatt emiitett vasút építése bajor területen a bajor kir. államkormány által fog el­váll altatni. A cs. és kir. austriai ál­lamkormány az ausztriai területen lévő pályaszaka­szok épitését a voralbergi vasút engedélyeseire az 1869 évi aug. 17-kén kelt engedélyezési okmány által a Liechtenstein herczegségi kormány pedig saját terü­letére nézve az 1870. évi jan. 14-én kelt engedélye­zési okmány által ruházta. A svájczi területen levő pálya-szakaszok épitése ugyanazon engedélyeseket a St. Gallen kantoni kor­mány által az 1869. évi de­czember 1. kelt engedélye­zési okmánynyal ruháztatot és ezen engedély a svájczi szövetségi gyűlés által az erre nézve 1869. évi decz. 22-én hozott határozattal helyben hagyatott. 4. czikk. A pályavonal s az állo­mási helyek részletes meg-

Next

/
Thumbnails
Contents