Országgyűlési napló, 1967. II. kötet • 1969. április 17. - 1971. február 10.

Ülésnapok - 1967-35

2667 Az Országgyűlés 35. ülése, 1970. június 25-én, csütörtökön 2668 tevékenységével mindvégig a magyar nép felemelkedését szolgálta. Közéletünk különböző magas posztjain, így a magyar Országgyűlésben is, amelynek 1945 óta megszakítás nélkül tagja volt, fáradhatatlanul dolgozott. Váci Mihály képviselőtársunk, az egykori néptanító nagyszerű adottságaival rövid idő alatt korunk legnépszerűbb magyar költőinek soraiba emelkedett. Országgyűlésünknek két cikluson át volt tevékeny tagja. Mindketten őszinte hittel és akarattal, pártos szenvedélyességgel harcoltak a nép, a nemzet felemelkedéséért, a szoeialista Magyarország megteremtéséért. Veres Péter és Váci Mihály életműve politikai és szellemi életünk maradandó értéke. Emléküket hűen megőrizzük és az Országgyűlés jegyzőkönyvében megörökítjük. Kérem tisztelt Képviselőtársaimat, egyperces néma felállással adózzunk emléküknek! (Megtörténik.) Köszönöm szépen. Tisztelt Országgyűlés! Bejelentem, hogy az Országos Választási Elnökség az 1966. évi III. sz. törvény 17. §-ának (5) bekezdése alapján benyújtotta hozzám az időközi országgyűlési választásokról szóló jelentését. Kérem jegyző képviselőtársamat, szíveskedjék a jelentést felolvasni! DR. PRIESZOL OLGA jegyző (olvassa): „Kállai Gyula elvtársnak, az Országgyűlés elnökének, Budapest. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa 1970. május 24-re az elhalálozás folytán megüresedett budapesti 4-es és 38-as, valamint a Vas megyei 3-as számú választókerületben időközi választást tűzött ki. Megállapította az Országos Választási Elnökség, hogy mindhárom választókerületben a képviselők jelölése a jogszabályokban meghatározott rendben történt. A választásokat az illetékes szervek a kitűzött napon a törvények megtartásával bonyolították le. A budapesti 4-es számú választókerület választói dr. Trautmann Rezsőt, a budapesti 38-as választókerület választói dr. Szabó Kálmánt, a Vas megyei 3-as számú választókerület választói pedig Sárvári Istvánt választották meg országgyűlési képviselőnek. Az Országos Választási Elnökség megállapította a választási eredményt és azt 1970. május 25-én kihirdette. Budapest, 1970. május 25. Elvtársi üdvözlettel dr. Dallos Ferenc, az Országos Választási Elnökség elnöke." ELNÖK: Köszönöm szépen. Tisztelt Országgyűlés! Bejelentem, hogy a jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság az Országos Választási Elnökség jelentését tudomásul vette és az ügyrend 5. § (4) bekezdésének megfelelően, a választási jegyzőkönyvek alapján megvizsgálta Sárvári István, dr. Szabó Kálmán, dr. Trautmann Rezső országgyűlési képviselők megbízó levelét. A bizottság megállapította, hogy a megbízó levelek a törvényekben előírt feltételeknek mindenben megfelelnek, ezért javasolja a képviselők igazolását. Kérdem, hogy az Országgyűlés az Országos Választási Elnökség jelentését tudomásul veszi-e és a bizottság javaslatának megfelelően Sárvári István, dr. Szabó Kálmán és dr. Trautmann Rezső képviselőket igazolja-e? (Igen.) Köszönöm. Megállapítom, hogy az Országgyűlés az Országos Választási Elnökség jelentését tudomásul vette és Sárvári István, dr. Szabó Kálmán, valamint dr. Trautmann Rezső országgyűlési képviselőket igazoltnak jelentette ki. Elvtársak! Mindannyiunk nevében üdvözlöm új képviselőtársainkat és kívánom, hogy eredményesen vegyenek részt az Országgyűlés munkájában. Tisztelt Országgyűlés! Bejelentem, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa ez évi márciusi ülésszakunk óta alkotott törvényerejű rendeleteiről szóló jelentését az alkotmány rendelkezéseinek megfelelően bemutatta. A jelentést képviselőtársaim között szétosztattam. Kérdem az Országgyűlést, hogy az Elnöki Tanács jelentését tudomásul veszi-e? (Helyeslés.) Köszönöm. Megállapítom, hogy az Országgyűlés a Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentését tudomásul vette. Bejelentem, hogy Vályi Péter pénzügyminiszter a Minisztertanács megbízásából beterjesztette az Országgyűlésnek a Magyar Népköztársaság 1969. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot. A benyújtott törvényjavaslatot az Országgyűlés állandó bizottságainak kiadtam és az Országgyűlés tagjai között szétosztattam. Tisztelt Országgyűlés! Javaslom, hogy ülésszakunkon az 1969. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat tárgyalását tűzzük.napirendre. Elfogadja az Országgyűlés a javaslatot? Aki elfogadja, kérem, kézfelemeléssel szavazzon. (Megtörténik.) Köszönöm. Van-e valaki ellene? — Nincs senki. Tartózkodott-e valaki a szavazástól? — A szavazástól nem tartózkodott senki. Határozatilag kimondom, hogy az Országgyűlés az ülésszak tárgyalási anyagára tett javaslatot elfogadta. Következik az 1969. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat tárgyalása. Vályi Péter pénzügyminiszter elvtárs kíván szólni. VÁLYI PÉTER: Tisztelt Országgyűlés! A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány nevében előterjesztem az 1969. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló jelentést. A jelentés megvitatására hosszabb időszakra kiterjedő, széles körű gazdasági elemzések és gazdaságpolitikai elhatározásaink kialakításának időszakában kerül sor. Társadalmi, politikai, gazdasági, kulturális" fejlődésünk értékelését a kormány elnökének az Országgyűlés márciusi ülésszakán elhangzott beszámolója tartalmazta. A közeljövőben az Országgyűlés elé kerül a negyedik ötéves tervről szóló javaslat. Akkor tájékoztatást nyújtunk a harmadik ötéves terv teljesítéséről is. Amint a tisztelt képviselő elvtársak tapasztalhatták, az 1969. évi zárszámadást sokkal részletesebben dolgoztuk ki. Az összefoglaló jelentést kiegészítik az egyes ágazatok gazdasá-