Országgyűlési napló, 1947. IV. kötet • 1948. március 15. - 1948. december 10.
Ülésnapok - 1947-76
667 Az országgyűlés 76. ülése 1948. Tiszteletreméltó, hogy az 194571946-os gazdasági évben mindössze 272.1 millió forin'tot kitevő külkereskedelmi forgalom összegével szeműiben az 1947/48. gazdasági év első tíz hónapja már 2752.2 millió forint forgalmat mutat fel. Ez az utóbbi összeg ugyan még csak töredéke az 193& évi 933 millió pengő forgalomnak, de ugyanakkor meg kell, állapítani azt is, hogy a forgalom vissüsaesését igen jelentős mértékben a mezőgazdasági export termékek kiesése okozza. Ez magyarázza meg azt is, hogy amíg 1938-ban nyersanyagkivitelünk kerek számban 60 J ''-át tette ki az összfor; galomnak, ési a fél- és készgyártmányoké 40%-ot tett ki, addig ebben az esztendőben niyersanyagkivitelünk 'alig haladja meg az összkivitel 20 J /i'-át, a készgyártmányok kivitele pedig 66%-ot 'tesz ki Az itt ismertetett számok komoly munkáról és fejlődésről tesznek tanúságot, ugyanakkor azonban meg kell állapítani, hogy előttünk, külkereskedelmi kormányzatunk előtt még komoly feladatok állnak. Ennek együk figyelmeztető motívuma az a körülmény, hogy a tervgazdasági előirányzat s a tényleges külkereskedelmi végrehajtás között differencia mutatkozik, amelynek okaira a fentiekben véltem rámutatni. Az a körülmény, hogy külkereskedelmi forgalmunknak megközelítőleg ötven százaléka ma már terv-államokkal bonyolódik le, megnyugtató reményt nyújt arra, hogy abban a szellemiben, amelyet^ a magyar köztársaság és a, lengyel köztársaság kötött a gazdasági együttműködés tárgyaiban 1948 május 13-án aláírt egyezményben tapasztalhatunk, a magyar külkereskedelem nemzetgazdaságunkniak ama szektorai közé fog tartozni, amelyek a tervgazdasági előirányzatinak precíz teljesítésével is hozzájárulnak a népi demokrácia megerősítéséhez és továbbfejlesztéséhez. Ezért is kérem a törvényjavaslatnak mindi általánosságban, mind részleteiben való el" fogadlak át. (Élénk taps a kormánypártokon és a független demokratapárhon.) ELNÖK: Kíván-e vallíaki a törvényjavaslathoz általánosságban hozzászólni'? (Nem!) Ha szólná senki sem kíván, a vitát bezárom, a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom Következik a határozathozatal. Kérdem ia t. Országgyűlést, hogy a magyar köztársaság és a lengyel köztársaság között gazdasági együttműködés tárgyáfeain 1948. évi imájussi hó 13. napján -aláírt egyezmény becikkelyezéséről szóló törvényjavaslatot a bizottság szövegezésében általánosságban a részletes: tárgyalás alapjául elfogadja-e f (Igen!) Kimonjdom a határozatot, hogy az országgyűlés a törvényjavaslatot a bizottság szövegezésében > általánot-ságban a részletes tárgyalási alapjául elfogadta. Következik a részletes tárgyailíáis. Kérem a jegyző urat, szíveskedjék a törvényjavaslat címét felolvasini. HEGYESI JÁNOS jegyző (felolvassa a törvényjavaslat címét és 1—3. §~át, amelyeket a. Ház hozzászólás nélkül elfogad.) ELNÖK: Ezzel azi országgyűlés ai törvényjavaslatot részleteiben, is elfogadta. (Elénk taps.) Napirend szerint következik a Magyar Nemzeti Bank és a Pénzintézeti Központ I. kúriájába tartozó, részvénytársasági alapon évi július hó 8-án, csütörtökön. 668 működő pénzintézetek magyar tulajdenlbíaai levő részvényeinek állami tulaj d ónba vételéről szóló 1947:XXX. te. kiegészítéséről szóló törvényjavaslat tárgyalása. Gyöngyösi János előad urat illeti a szó. GYÖNGYÖSI JÁNOS (kg) előadó: T. Országgyűlés! A Magyar Nemzeti Bank és a Póztintézeti Központ I. kúriájába tartozó, részvénytársasági állápon működő pénzántéze" tek magyar tulajdonban lévő részvényeinek állami tulaj djoinba vételéről szóló 1947 :XXX. te. kiegészítését elsősorban az tette szükségessé, (12.30) hogy abban a tekintetben, hogy melly részvényeket kell külföldi tulajdonban állónak tekinteni, yit% merültek fel, és ez a küldföldi tulajdon feltételeinek pontos meg r határozsát teszi szükségesl-é, még pedig azon az alapon, ahogy az az államosított iparvállalatok részvényeinél történik. A másik ok, ami a régi törvénynek egy új törvénnyel való kiegészítését szükségessé teszi, az, hogy az eredeti törvényben hat hómjapi határidő hagyatott a közgyűlés megtartására az igazgatóság megválasztása céljából. Ez a határidő június 30' napján lejárt és rövidnek bizonyult, mivel a hitelintézetek teljes átszervezése most van folyamatban. Végül (szükségesnek latsaik az is, hogy az igazgatóság megválasztásával egyidejűleg a felügyelőbizottság is újjáalakíttassék. Kérném a törvényjiayasílátnak általánosságban ós részleteiben való elfogadását. ELNÖK: Kíván-e valaki a törvényjavaslathoz r általánosságban, hozzászólná? (Nem!) Ha szólni senki nem kíván, a vitát bezárom, a tanácskozást befejezettnek nyilvánítom. Következik a határozathozatal. Kérdem a t. Országgyűlést •hogy a törvényjavaslatot eredeti szövegezésében általánosságban a részletes tárgyalás alapjául elfogadja-e? (Igém!) Kimondom a határozatot, hogy az országgyűlés a törvényjfavaslatot eredeti szövegezésébe^ általánosságbaín a részletes tárgyalás állapjául elfogadta. Kövekezik.-' a törvényjaviaslat trészjietes tárgyalása. Kérem a jegyző urat, hogy szíveskedjék a törvényjavaslat címét felolvasni. HEGYESI JÁNOS jegyző (felolvassa a törvény javaslat címét, valammt 1—4. §-affl, amelyeket a Ház hozzászólás nélkül elfogad-) ELNÖK: Ezzel az Országgyűlés a törvény javaslatot részleteiben is elfogadta. Bejelentem a t. Országgyűlésnek, hogy a vallás- és közoktatásügyi miniszter úr az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete alkotmányainak becikkelyezés érői szóló 'törvényjavaslat tárgyalása tartamára Bóka László államtitkár urat felvilágosítások megadása céljából miniszteiri megbízottként bejelentette. Az országgyűlés a bejelentést tudomásul veszi. Napirend szerint következik az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete alkotmányának becikkelyezéséről szóló törvényjavasltat tárgyalása. Gyöngyösi János előadó urat illeti a szó. GYÖNGYÖSI JÁNOS (kg) előadó: T. Országgyűlés! A demokratikus magyar korr mányn'ak kezdettől fogva célkitűzése volt minden olyan nemzetközi szervezetbe bekapcsolódni, amely a demokráciát, a népek békés együttműködését, a béke megsizilárduMjSát és megőrzését sízolgárj'av Ez vezett© a kormányt
