Képviselőházi napló, 1887. III. kötet • 1888. február 3–február 11.

Ülésnapok - 1887-62

m&r 18-An, hétfón. 188S 200 m

> «rsEág»s ülés fefc szerényebb alapon. Mert hiszen az időközi parlamenteknek kötelessége az állami épületet tovább emelni, fejleszteni; az ő érdekében áll, hogy azon múltnak — melynek apró részleteiből mint kövekből épült az állam — hogy azon múltnak minden tettét felkutatván és közzétevén, épen a parlamentnek és azok tagjainak hozza tudomására, mert csupán úgy lehet kiépíteni az államot, ha annak múltját ismerjük, ha azon köveknek, melyekből az állam épült, természetét jól megtanuljuk és jól alkalmazni tudjuk a jövő érdekében. Nagyon szép és helyes feladat tehát ez, habár ismétlem, hogy a legszerényebb alapon. Én, t. ház, csak arra kivánok utalni, hogy Európában legerősebb, legrégibb parlament az angol parlament, milyen nagy feladatául tűzi ki azt, a mit mi ily szerény alakban gyakorlunk. Az angol parlament a történelmi emlékek és források kiadását maga vette kezébe, mert ez nem oly hálás és jövedelmező működési kör, mint egyéb munkák kiadása. Az angol parlamentnek ugyanis egy bizottsága működik e tekintetben, mely évenkint négy vastag kötetben terjeszti a levéltárakból s máshonnan összegyűjtött történelmi forrásokat, a melyeket a parlament tagjai között is szétosztat. Midőn ezt felemlítem, csakis az ügy nagy fontosságára akarom a figyelmet felhívni. Nálunk a történelmi emlékek és források napvilágra hozatala, habár szorgalmas munkások dolgoznak is rajta, ma még bölcsőjében van. Sajnálattal említem itt fel, t. ház, hogy az akadémia egyik legutóbbi ülésében valaki azt mondta, hogy elég már a történelmi források kiadása s hogy azokat végre fel is kell dolgozni. Én azonban azt állítom, hogy ha valaki átnézi a történelmi forrásoknak eddig napvilágra hozott adatait és anyagát, azokat igen szerénynek fogja találni. Ha pedig valaki arra vállalkozik, hogy a kiadott történelmi anyagokban búvárkodjék is, akkor arra a szomorú eredményre fog jutni, hogy a történelmi források nagyon hézagosan vannak közölve, mert azok alapján a nemzet múltjának megismerése végett alig lehet kellő eredménynyel eligazodni. Én e tekintetben indítványt nem kivánok előterjeszteni, hanem csak a kormány és a t. ház figyelmét hivom fel arra, hogy, habár mi ezen fontos feladat teljesítésére csak szerény Összeget fordíthatunk is, nem látja-e elérkezettnek a kormány szükségét és idejét annak, hogy e feladat megvalósítására nagyobb gond fordíttassák és hogy az akadémia, a mely ma ezen ügyet gondosan vezeti, bizalmas utón felhivassék, hogy a parlamentnek jelentést tegyen, hogy mily mértékben és irányban használta fel a rendelkezésére bocsátott összegeket. Ha e tekintetben a kellő tájékozás a képviselőház tagjainak megadatik, azt hiszem, maga a kormány is meg fog róla győződni, hogy a ház figyelmét ily módon lehet e fontos ügyre irányozni és esetleg kedvezőbb pénzügyi viszonyok közt a nemzet áldozatkészségét nagyobb mértékben igénybe venni. (Helyeslés a szélső bah oldalon.) Trefort Ágoston, vallás- és közoktatásügyi minister: Méltóztatik tudni a t. háznak, hogy az akadémia minden évben ünnepélyes közgyűlése alkalmával részletes jelentést szokott tenni összes működéséről s mindarról, a mi az akadémia kebelében a lefolyt évben történt. Ezen j elentés tehát magában foglalja azt is, a mi a szóban levő kiadványokra vonatkozik. De én nagyon szívesen magamra vállalom és értekezni fogok az illetőkkel az iránt, hogy az academia részletes jelentést adjon, miként használja fel az ország által nyújtott dotatiót (Helyeslés) és azt azután vagy egyenesen a t. háznak fogom bemutatni, vagy más formában juttatom a közönség tudomására. Ismételve kijelentem, hogy erre szívesen vállalkozom. (Helyeslés és tetszés.) Elnök: Maga a tétel nem támadtatván meg, azt hiszem, kijelenthetem, hogy az előirányzott 15,000 frt megszavaztatik. Josipovich Géza jegyző (olvassa): A magy. tud. akadémia részére az ó-kori classicusok műveinek általa rendezett kiadására 1,500 frt. Elnök: Megszavaztatik. Josipovich Géza jegyző (olvassa): A magyar tudományos akadémia könyvtárának gyarapítására 5,000 frt. Törs Kálmán jegyző: Vadnay Andor! Vadnay Andor: T. ház! A magyar tudományos akadémia könyvtári gyarapítás tételénél az akadémia működésének néhány mozzanatára akarom a t. ház figyelmét felhívni, a melyek anynyira bántók és sérelmesek, hogy annak sérelmét nemcsak a tudományos világ, de a tudomány iránt érdeklődő nagy közönség és a tanuló ifjú nemzedék egyenlően erezi. Thaly t. képviselőtársam tegnapelőtt az akadémia védelmére tartott beszédében azzal mentegette az akadémicusok élvezhetetlen stylusát, hogy a tudomány elvontabb embereitől könnyed, szabatos és mintaszerű stylust nem kívánhatunk. Ezt t. képviselőtársamnak feltétlenül concedálom is. Magam is belátom azt, hogy a ki elvont tudományokkal, archaeologiával, botanicával foglalkozik, attól nem lehet kívánnunk, hogy stylusa is mintaszerű legyen. Tudományos műben nem azt keressük, a mi élvezetes, hanem a mi hasznos. De az, a mi felháborító, t. ház, az, hogy e tudós és tiszteletreméltó férfiak nem elégszenek meg avval, hogy a magyar nyelv tökéletes ismerete nélkül szakmunkákkal foglalkozzanak, hanem arra adják a fejüket, a mi nemcsak nevetséges, de boszantó is, hogy nyelvészkedjenek. A magyar nyelvet eredetiségéből, önállóságából és sajátosságából kiforgassák és hogy példával illustráljam,