Képviselőházi napló, 1875. IV. kötet • 1876. január 14–február 15.

Ülésnapok - 1875-88

2(J8 88. országos ülés Beőthy Algernon jegyző: (Olvassa az V. fejezet czimét.) Elnök: Észrevétel nem lévén, a czim megmarad. Beöthy Algernon jegyző: (Olvassa a 31. §-t) Elnök: Észrevétel nem lévén, a 31. §. elfogadtatik azon megjegyzéssel, hogy esetleg más szám íog jönni a 2-ik kikezdésben. Beőthy Algernon jegyző: (Olvassa a VI, fejezet czimét.) Elnök: A czirn ellen észrevétel nem lévén, az elfogadtatik. Beöthy Algernon jegyző: (Olvassa a 32. %-t.) Elnök: A 32. §. elfogadtatik. Beőthy Algernon jegyző: (Olvassa a VII. fejezet czimét) Elnök: Nem lévén észrevétel, a czim elfogadtatik. Beöthy Algernon jegyző: (Olvassa a 33. %-t.) Elnök: Nem lévén észrevétel, a 33. §. elfogadtatik. Beőthy Algernon jegyző: (Olvassa a VIII. fejezet czimét.') Elnök: Észrevétel nem tétetvén, a VIII, fejezet ezime elfogadtatik. Beöthy Algernon jegyző: (Olvassa a 34. %-t.) Ballegh József; T. ház! Nemcsak öröklési, hanem a végrendeletek alaki kellékeiről szóló törvényeink is mélyen hatnak be magánjogainkba, mert ezek hivatvak első sorban a családok jövőjét biztosítani. Tekintve tehát az előttünk lévő törvényjavaslat nagy fontosságát és nagy horderejét, nem különben azt, hogy a törvény nem tudásával senki sem menthető, ugy hiszem, hogy e törvény életbeléptetésének határideje igen rövid időközre szabatik. Az eddigi tárgyaiások menetéről következtetve biztossággal feltehetni azt, hogy legalább is két hónapba kerül, mig e törvény szentesittetik és a kihirdetés után a törvényhatóságokkal közöltetik ; és miután a törvény, mely ily nagyfontossággal bir, a hazánkban lévő számos nemzetiségek számára még különösen más nyelvekre is lefordítandó lesz : ez okból bátor vagyok indítványozni, hogy a törvény ne Julius, hanem oetober l-jén lépjen életbe, mire nézve határozati javaslatot terjesztek elő. Beőthy Algernon jegyző: (Olvassa a módositványt) A 34. g. első bekezdésében „Julius 1-eje" helyett tétessék: „oetober hó 1-eje." Kapp Gusztáv: T. ház! Az imént felolvasott módositványkoz én is hozzájárulok; azonban* íbruár 12. 1876. nem e szakaszhoz kívántam szólani. Miután szándékom van e szakasz után egy uj §-t indítványozni ; kérem a t. házat, méltóztassék ezen szakasz elfogadása és a 35. §. tárgyalása előtt megengedni, hogy indítványomat előterjeszthessem. Perczel Béla igazságügyininister: Én kérem, ne méltóztassék a t. ház Ballegh képviselő ur módosítvanyát elfogadni A törvényjavaslat benyújtásával a kormány czélja az volt, hogy azon bizonytalan állapot, mely a végrendeletekre nézve létezik az országban: minél hamarább megszűnjék. {Helyeslés) Nem oly nagy terjedelmű e törvény, hogy azt egy-két hét alatt ne lehessen megtanulni. Több mint 4 hónap választ el még azon időtől, midőn a törvény életbeléptetése czéloztatik és a sanctió nem fog oly soká késni, mint a képviselő ur monda. Miután azt hiszem, valamint a kormánynak, ugy a háznak is az a czélja, hogy a jelen bizonytalan állapotnak minél előbb vége szakadjon: kérem a t. házat, méltóztassék a szakasz eredeti szövegét elfogadni. (Helyeslés.) lióth Keresztély: E szakaszhoz következő módositványt vagyok bátor benyújtani : „Ezen törvény 1877. január l-jén lép hatályba, de már kihirdetésétől fogva ezen törvény szabályai szerint végintézkedéseket lehet alkotni." Módositványom kezdetére nézve arra hivatkozom, a mi erre nézve a házban ép most felhozatott és bátor vagyok arra figyelmeztetni, hogy kivált a nem-magyar szövegű törvények rendszerint nenl hetek, hanem évek múlva jelennek meg; nálunk legalább még a magyar szövegű törvények sem szerezhetők meg azon évben, melyben meghozatnak. A más nyelvű törvények, a mint legalább én tapasztaltam: nagyon későn jelennek meg ós csak arra akarok figyelmeztetni, hogy a törvény már magában oly mélyreható, hogy a népnek hosszabb időt kellene adni arra, hogy a törvényt magáévá tegye. De különösen Magyarországra nézve, hol ez iránt határozott törvény még nincs: azt javasolnám, hogy a törvény kihirdetésétől az egész országban ezen törvény szerint lehessen végintézkedéseket tenni. Kérem tehát a t. házat, méltóztassék ezen módositványt elfogadni. Beőthy Algernon jegyző: (Olvassa Röth Keresztély módositv anyát). Horánszky Nándor előadó: Ezen módositvány utóbbi része teljesen fölösleges, inert a következő szakasz első alineájában ki van mondva: „ha különben ezen törvény rendelkezéseinek meg nem felel". Ha tehát azon eset következik be. hogy mielőtt a törvény életbe és hatályba lép, valaki ezen törvény szerint rendelkezik: az ezen törvény rendelkezéseinek meg fog felelni és érvényes lesz.