Képviselőházi napló, 1875. III. kötet • 1875. deczember 7–1876. január 13.
Ülésnapok - 1875-59
59. országos Ülés áeczember 20. 1875. 275 Steinacker Ödön : A második kikezdés első tétele következőkép volna szövegezendő: „B czéh-a a bevivő köteles lesz a másik fél vámhivatalánál felmutatni; a közvetlenül ezután következő szavak: „vagy egy" helyett tétessék: „vagy az", „consuli" helyett tétessék: „consularis". Hegedüs Sándor előadó : A központi bizottság részéről ezen módosításokat elfogadhatóknak tartom. Steinacker Ödön: Az utolsó sorban ezen szó: „bizonyítványokat" helyett: „bizonyítványt" tétessék. Elnök: A 13. §. ezen módosításokkal elfogadtalak. W ächter Frigyes jegyző: (Olvassa a 14. czUcket) Steinacker Ödön: B czikknek első sorában „számítva" szó helyett: „számított", „értékes" szó helyett: „árat", a 3-ik sorban: „nyilatkozatot" helyett tétessék: „bevallást". (Helyeslés) Elnök: A t. ház a 14. czikket ezen módosításokkal elfogadja. Wachter Frigyes jegyző: (Olvassa a 15. czikket.) Hegedüs Sándor előadó: A 15 czikk második sorában: „előviteli" szó helyett a központi bizottság: „elővételi" szót ajánlja. Steinacker Ödön: E szavak helyett: „ugyan e joggal élhet azonnal a vámhivatal is, ha nem tartja czelszerünek az elővásárlást gyakorolni" azt inditványozom, hogy tétessék: „ugyan e joggal élhet a vámhivatal is, ha nem tartja czelszerünek az elővételi jogot azonnal gyakorolni". Hegedüs Sándor előadó: Én a módosítást elfogadhatónak tartom. Elnök: A 1-5. §. ezen módosítással elfogadtatik. W ächter Frigyes jegyző: (Olvassa a 16. czikket.) Steinacker Ödön : Ezen czikknek kezdetét következőkép indítványozom módosíttatni. „Ezen szavak helyett: „ha a szakértői becslés által megállapíttatik", tétessék: „ha a szakértők megállapítják". A második kikezdésben e szó „azonban" kimaradna. „Elővásárlási" szó helyett tétessék: „elővételi jogot". A harmadik kikezdésben: „büntetés" helyett tétessék: „bírság", „felemelendő" szó helyett: „emelendő", ós a következő szavak helyébe „több mint 5°j 0-tel" tétessék: „5°| 0-nél többet." Hegedüs Sándor előadó: Ezen módosításokat elfogadhatóknak tartom. Elnök: A 16. czikk ezen módosításokkal elfogadtalak. W ächter Frigyes jegyző: (olvassa a ll czikket.) Elnök: Nem lévén észrevétel, a 17. czikk változtatás nélkül fogadtatik el. W ächter Frigyes jegyző: (olvassa a 18. czikket.) Steinacker Ödön: Ezen czikkhez következő módosításom van, az első kikezdésben a következő szavak helyett: „vámszabályok és rendeletek szemmeltartása mellett" ajánlom: „vámrendeletek és szabályoknak megfelelően." „Ideiglenes" szó helyett teendő: „bizonyos időre szóló." Az a) pont alatt előforduló e szavak helyett : „egyikének szabad forgalmából" tótessék „egyiknek területén elvetett szabad forgalomnak tárgyát képezi", „területére" szó helyett tótessék: „területén tartott"; „oly czélból" helyett tétessék „a végett." A e) pont alatt e szó helyett „kijavításra" tótessék: „kijavítás végett." Végre a d) pont alatt e szavak helyett: „boritókul szolgáló zsákok" tétessék: „göngy zsákok." Hegedüs Sándor előadó: A központi bizottság részéről e módosításokat elfogadhatóknak tartom. Elnök: A 18. czikk ezen, többnyire csak stylaris módosításokkal elfogadtatik. W ächter Frigyes jegyaő: (olvassa a 19. czikket.) Steinacker Ödön: T. ház! E szó helyett: „kicsomagoltatni" ajánlom e szót „kibontatni"; továbbá „e czélból" helyett ajánlom „e tekintetben" ; e szavak helyett „követelmények teljesíttetnek" ajánlom e szavakat „követelményeknek elég tétetett." A második kikezdésben „vámeljárás" helyett ajánlom e szavakat „vámügyi szolgálat", e helyett „egyszerűsítendő" e szavakat „egyszerüsittetui fognak", miután ez lényeges eltérést tesz az értelemben ; továbbá e szó helyett „egy" ajánlom e szót „egyetlen", végre e szó helyett „eszközlendő" e szavakat „fog eszközöltetni." Hegedüs Sándor előadó: A módosításokat elfogadom. Elnök: A 19. czikk a tett módosításokkal elfogadtatott. W ächter Frigyes jegyző: (olvassa a 20. czikket.) Steinacker Ödön: T. ház! E szó helyett „vámeljárás" ajánlom e szavakat „vámkezelési eljárás." Hegedüs Sándor előadó: A módosítást elfogadom. Elnök: A 20. %. a tett módosítással elfogadtatik. 35*