Képviselőházi napló, 1869. XVIII. kötet • 1871. november 22–deczember 9.

Ülésnapok - 1869-388

388. országos ülés november 24. 1871. 53 Jámbor Pál jegyző (olvassa a módositványt): Az ipartörvény 104., illetőleg 105 §. igy hangzik : Ezen törvény hatálybaléptétől minden azzal ellenkező törvények, rendszabályok és törvényes szokások érvényen kiviü helyeztetnek. Elnök: Méltóztatnak elfogadni ezen módositványt í (hlfogadjuk!) Elfogadtatott. Táncsics Mihály: Én e hosszú 105. szakaszból álló törvényjavaslatnak áldásos voltát nem abból származtatom le. hogy ugy fogadtatik-e vagy fogadtatott-e el, miként a 15-ös bizottmány megalkotta, vagy pedig a tárgyalás és vita folytán a rajta tett módositványok szerint. Nekem az a meggyőződésem, hogy ha e tőr vényjavaslat sokkal jobb volna, mint a milyen : még sem eredményezi azt, mit tőle várunk, ha csak egy rendkívüli szakasszal nem bővíttetik, mit majd ezennel benyújtok. Ha nem volnék kénytelen az ipar és kereskedelem terén azt tapasztakii, mit az élet mutat ; ha kormányunk erélyesebb volna, parancsolni tudna és akarna, ott, hol nemzeti létünket illetőleg szigorúan parancsolnia kellene, ha a gyártulajdonosoknak, vasúti, gőzhajózási társaságoknak meghagyni el nem mulasztotta volna, hogy ügyvitebikben az egységes politikai országos magyar nyelvet használják ; ha a nemzeti létünket veszélylyel fenyegető germanismus áramlatának gátot vetni a kormány csak meg is kísérletté volna: egy szót sem emelnék, mert akkor módositványom fölöslegessé válnék, mi most, kegyetlen viszonyaink között. ítéletem szerint, mulhatlanul szükséges. Módositványom azt tartalmazza, hogy az ipar terén az egységes politikai magyar nyelv használtassák. Mind a képviselőháznak, mind a kormánynak némely tagjai az mondhatják erre, hogy nem lehet kényszerítem azokat, kik magyarul nem tudnak ; s hogy a nemzetiségről szóló törvény meg van hozva, mely az erőszakolást tiltja. Bármelyik nemzetiségbeli legtúlzóbb atyánkfia sem követeli, hogy azon nyelv helyett, melyről az ország neveztik, a magyar nyelv helyett az ipar nagy mezején a német nyelv használtassák. Beterjesztendő módositványomhoz szorosan nem ragaszkodom; sőt kész vagyok azt vissza is venni azon esetre, ha más valakinek indítványára csak annyi fogadtatik is el, hogy az ügyviteli könyvek közt csak a magyar nyelven írottak legyenek hitelesek, s az iparosok ós a gyárosok egyrészről, másrészről a segédek és tanonczok közt kötendő szerződések magyar nyelven írassanak. Ha azt nem akarjuk, hogy magyar iparosaink németekké legyenek, illetőleg, hogy a németek azok maradjanak: ez érdemben intézkednünk mulhatlanul szükséges. A ki azzal az aggodalommal állna elő, hogy mit mondanának a németek mind itthon, mind külföldön, ha e hazában az ipar terén a német nyelv helyett a magyar nyelv használatára utaltatnának: annak e két példával felelnék: Midőn II. József császár elhatározta, hogy a magyar és a latin nyelv helyett mindenben a német nyelv használtassák, vagyis, hogy a magyar nemzet megszűnjék ; utóbb, nem rég, mikor Bach kormánya egy rendelettel szintén elintézte, hogy a magyar nyelv helyett mindenben a német nyelv használtassák. Mit mondtak erre a bennlakó és külföldi németek? Semmit, pedig e rendeletek példátlan törvénytelenségek voltak, holott törvényhozásunk s kormányunk, midőn a német nyelv helyébe az ipar terén a magyart alkalmazzák, jogosan cselekesznek. Ajánlom módositványom elfogadását, mert én arról vagyok meggyőződve, hogy ezen indítványoztam szakasz az egész törvényjavaslatba magyar életerőt és magyar velőt önt; mert erős hitem nekem az, hogy e szakasz a fővárost magyarrá varázsolja át, s jövőnkre áldásosabb lesz, mint a sok millióba kerülő sugárút, Jámbor Pál jegyző (olvassa Táncács Mir hálymódositványdt.) „A 105. §. után egy uj §. tétessék : e tőrvény kihirdetésétől kezdve 3 hó múlva minden ügyek, melyek az ipar terén előfordulnak : magyar nyelven vitessenek." (Felkiáltások: Szavazzunk !) Érkövy Adolf előadó: T. ház! Igen röviden fogok erre nyilatkozni. Mi az ipar törvény által az iparviszonyokat akarjuk rendezni és ez által az ipar előmenetelét biztosítani. Bármi tisztes legyen indoka azon indítványnak, melyet Táncsics képviselő ur előterjesztett, mindamellett is tagadni nem lehet, hogy ez bonyodalmakat fogna okozni, feltéve azt, hogy ide tartoznék ezen ipartörvény keretébe; de miután egy részt bonyodalmakat fogna előidézni, másrészt pedig ezen törvény keretébe nem is tartozik : azt hiszem nyugalmasan mellőzhetjük. (Helyeslés.) Elnök: Elfogadja a ház Táncsics képviselő ur indítványát? A kik elfogadják, méltóztassanak felállani. (Csak néhány Mjwuelő áll fel a szélső baloldalon. Táncsics felszólal: „Kanyon álltak jel?" Derültség.) A többség nem fogadja el. Jámbor Pál jegyző (olvassa a 105. most 106. %-t). Érkövy Adolf előadó: A 105. §-ban sajtó- és tollhiba is lévén, kérem a következő szövegezést elfogadni. Ezen szavak után „a jelen törvény végrehajásával a földmivelési ipar- és kereskedelmi miniszter" belejönne : „Horvát- és